Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
came strapped.
Đến để bắt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
getting strapped.
bị trói.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is he strapped?
- hắn có đem hàng không? - huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why is he strapped?
tại sao anh ta bị trói?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm so strapped.
tao đang thiếu tiền.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you two-strapped?
- cậu đeo cả hai dây à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you gotta one-strapped
Đeo một dây thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm strapped for cash.
mình mắc chuyện tiền nong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
motherfucker, i'm strapped.
giờ mày muốn nói gì, hả? hey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody's two-strapped.
ai cũng đeo hai dây kìa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
city hall was pretty strapped.
tòa thị chính thiếu tiền quá
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you suppose to two-strapped
phải đeo cả hai dây chứ. Đừng làm theo áp lực số đông. cậu làm gì vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- just stick to one-strapped.
- cứ đeo một dây thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
him, you strapped to a chair.
người này, anh đã trói vào ghế.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you're strapped for time.
cha biết là con không có nhiều thời gian.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
war has strapped you to a watch.
chiến tranh đã buộc anh vô một cái đồng hồ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, apparently she was not strapped in.
phải, rõ ràng cô ta không bị mắc kẹt trong đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's get her strapped to the bed.
(martine) buộc con nhỏ đó vào giường.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that computer strapped to your wrist?
máy tính đang gắn vào cổ tay anh
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm fixin' to go get strapped.
tao sẽ đi ổn định chỗ này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: