Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: their family    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

Family

Gia đình

Last Update: 2010-07-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

family

nhà

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Of the sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Pua, the family of the Punites:
Numbers 26.23

Các con trai Y-sa-ca, tùy theo họ hàng mình: do nơi Thô-la sanh ra họ Thô-la; do nơi Phu-va sanh ra họ Phu-va;
Numbers 26.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites:
Numbers 26.48

Các con trai Nép-ta-li, tùy theo họ hàng mình: do nơi Giát-sê-ên sanh ra họ Giát-sê-ên; do nơi Gu-ni sanh ra họ Gu-ni;
Numbers 26.48

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
Zechariah 12.13

họ của nhà Lê-vi riêng ra, những vợ chúng nó riêng ra; Họ Si-mê -y riêng ra, những vợ chúng nó riêng ra;
Zechariah 12.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.
Numbers 26.28

Các con trai Giô-sép, tùy theo họ hàng mình, là Ma-na-se và Ép-ra-im.
Numbers 26.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
Numbers 26.42

Nầy là các con trai của Ðan, tùy theo họ hàng mình: do nơi Su-cham sanh ra họ Su-cham. Ðó là họ của Ðan;
Numbers 26.42

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.
Exodus 6.17

Các con trai của Ghẹt-sôn, tùy theo họ hàng mình: Líp-ni và Si-mê -y.
Exodus 6.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
Numbers 26.38

Các con trai Bên gia-min, tùy theo họ hàng mình: do nơi Bê-la sanh ra họ Bê-la; do nơi Ách-bên sanh ra họ Ách-bên, do nơi A-chi-ram sanh ra họ A-chi-ram;
Numbers 26.38

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites: of Jamin, the family of the Jaminites: of Jachin, the family of the Jachinites:
Numbers 26.12

Các con trai Si-mê-ôn, tùy theo họ hàng mình: do nơi Nê-mu-ên sanh ra họ Nê-mu-ên; do nơi Gia-min sanh ra họ Gia-min; do nơi Gia-kin sanh ra họ Gia-kin;
Numbers 26.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites:
Numbers 26.15

Các con trai của Gát, tùy theo họ hàng mình: do nơi Xê-phôn sanh ra họ Xê-phôn; do nơi Ha-ghi sanh ra họ Ha-ghi; do nơi Su-ni sanh ra họ Su-ni;
Numbers 26.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.
Numbers 26.26

Các con trai Sa-bu-lôn, tùy theo họ hàng mình: do nơi Sê-rết sanh ra họ Sê-rết; do nơi Ê-lôn sanh ra họ Ê-lôn; do nơi Gia-lê-ên sanh ra họ Gia-lê-ên.
Numbers 26.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.
Numbers 26.44

Các con trai A-se, tùy theo họ hàng mình: do nơi Di-ma sanh ra họ Di-ma; do nơi Dích-vi sanh ra họ Dích-vi; do nơi Bê-ri-a sanh ra họ Bê-ri-a.
Numbers 26.44

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

All the families that remain, every family apart, and their wives apart.
Zechariah 12.14

phàm những họ còn sót lại, mỗi họ riêng ra, và những vợ chúng nó riêng ra.
Zechariah 12.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the sons of Judah after their families were; of Shelah, the family of the Shelanites: of Pharez, the family of the Pharzites: of Zerah, the family of the Zarhites.
Numbers 26.20

Các con trai Giu-đa, tùy theo họ hàng mình: do nơi Sê-la sanh ra họ Sê-la; do nơi Phê-rết sanh ra họ Phê-rết; do nơi Xê-rách sanh ra họ Xê-rách.
Numbers 26.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthalhites: of Becher, the family of the Bachrites: of Tahan, the family of the Tahanites.
Numbers 26.35

Nầy là các con trai Ép-ra-im, tùy theo họ hàng mình: do nơi Su-thê-lách sanh ra họ Su-thê-rách; do nơi Bê-ke sanh ra họ Bê-ke; do nơi Tha-chan sanh ra họ Tha-chan.
Numbers 26.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
Joshua 15.20

Ðó là sản nghiệp của chi phái Giu-đa, tùy theo những họ hàng của chúng.
Joshua 15.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.
Joshua 13.15

Vậy, Môi-se có phát một phần cho chi phái Ru-bên tùy theo họ hàng của chúng.
Joshua 13.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
Numbers 26.57

Nầy là người Lê-vi mà người ta tu bộ lại, tùy theo họ hàng mình: do nơi Ghẹt-sôn sanh ra họ Ghẹt-sôn; do nơi Kê-hát sanh ra họ Kê-hát; do nơi Mê-ra-ri sanh ra họ Mê-ra-ri.
Numbers 26.57

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
Joshua 21.33

Cọng các thành của người Ghẹt-sôn, tùy theo những họ hàng, là mười ba cái thành với đất chung quanh.
Joshua 21.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  shuthalhites (English - Vietnamese) | gershonites (English - Vietnamese)


Users are now asking for help: drafnidiaeth (Welsh>English) | data (Czech>) | upsy (English>Italian) | ifm (Maltese>Italian) | prunus (Maltese>Greek) | te iba a escribir buenas noches (Spanish>English) | jkollu (Maltese>Greek) | namco (German>English) | jiġu (Maltese>German) | alla i (Welsh>English) | interkonnettività (Maltese>German) | hi-Ä‘rô-các-bon (Vietnamese>English) | rapporti (Maltese>Danish) | fotos de vajinas de niã±as (Spanish>English) | axit (Vietnamese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语