I need to catch up on lost sleep

Tôi cần phải bù lại cho việc mất ngủ

Do I have to pay duty on things for my own use

Tôi có phải đóng thuế cho vật dụng cá nhân không

We're going to catch him.

Sắp tóm được nó rồi.

Throw a sprat to catch a herrring

Thả con săn sắt, bắt con cá rô

I want to try to catch a 6:00 train

Tôi muốn bắt kịp chuyến xe lửa lúc 6 giờ

I want to try to catch a 6:00 train

Tôi muốn bắt kịp chuyến xe lửa 6 giờ

He'll go to prison if the police catch him.

Anh ta sẽ đi tù nếu cảnh sát tóm được anh ta.

After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.

Sau khi bỏ lỡ một học kỳ vì đau ốm, nó đã phải học cật lực để theo kịp những người khác.

I am catching a bus to Hue on Sunday

Tôi sẽ bắt xe buýt đi Huế vào Chủ nhật

False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
Psalms 35.11

Những chứng gian ấy dấy lên, Tra hỏi những việc tôi không biết đến.
Psalms 35.11

Up One Level

Lên một mức

Up one level|

Lên một bậc|

Up One Level

Lên một cấp

Up One Level

Lên một bậc

And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
Ezekial 19.3

Nuôi nấng một con trong các con nó, trở nên một sư tử tơ; tập bắt mồi, và nuốt người ta.
Ezekial 19.3

And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Ezekial 19.6

Nó đi lại giữa những sư tử, trở nên một sư tử tơ; tập bắt mồi, và nuốt người ta.
Ezekial 19.6

And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.
Luke 8.8

Lại có một phần khác rơi xuống nơi đất tốt, thì mọc lên, và kết quả, một thành trăm. Ðương phán mấy lời đó, Ngài kêu lên rằng: Ai có tai mà nghe, hãy nghe.
Luke 8.8

And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
Luke 21.28

Chừng nào các việc đó khỏi xảy đến, hãy đứng thẳng lên, ngước đầu lên, vì sự giải cứu của các ngươi gần tới.
Luke 21.28

It's one thing to talk, it's another to act

Nói là một chuyện, làm là một chuyện khác

Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.
1 Kings 20.33

Chúng lấy sự ấy làm một điềm lành, lật đật nhận lời và la lên rằng: Bên-Ha-đát thật anh vua. A-háp tiếp rằng: Hãy đi vời người đến cho ta. Bên-Ha-đát bèn đến ra mắt A-háp; người mời Bên-Ha-đát lên xe mình.
1 Kings 20.33