Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would prefer cash.
tôi cần tiền mặt..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i would prefer not going.
tôi không đi đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i would prefer to make certain.
tôi muốn chắc chắn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i would prefer it tighten quickly.
em muốn nó thít nhanh hơn cơ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you would prefer it that way.
anh nghĩ vậy sẽ tốt hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i would prefer not to kill dr. calvin.
tôi không muốn giết tĩến sĩ calvin chút nào.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i would prefer if we would just do that at some other time.
mình muốn ta làm việc đó lúc khác.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i figured that you would prefer this a lot more. this is very special.
tôi đoán anh sẽ thích cái này hơn, loại này rất đặc biệt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i got some vacation time saved up
anh cần tận dụng ít thời giờ rảnh
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, my dad would prefer to keep things quiet.
bên cạnh đó, cha em không muốn làm to chuyện.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you all the best for your vacation time
tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất cho kỳ nghỉ của bạn
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would prefer that you remove yourself from the process altogether.
tôi thấy tốt hơn hết em nên đứng ngoài tất cả chuyện này đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would prefer montgomery but even eisenhower isn't that stupid.
tôi sẽ thích montgomery hơn nhưng ngay cả eisenhower cũng không ngốc vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think jamie would prefer to be with members of the fraser clan.
tôi nghĩ jamie sẽ muốn ở với người của nhà fraser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can initiate sexual contact if you would prefer, but you must confirm.
em có thể bắt đầu quan hệ tình dục nếu anh muốn, nhưng anh phải xác nhận.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her majesty would prefer never to be reminded of you, in any way ever again.
nữ hoàng không muốn nhắc tới ngươi một lần nào nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would prefer... not to be filming acts of heroism and valor on that beach tomorrow.
tôi không muốn ngày mai... quay phim về những hành động anh hùng, quả cảm trên bãi biển đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would prefer control of the wheel in case i decide to veer your side of the car into a tree.
em muốn cầm lái hơn, phòng trường hợp em quyết định lao phần xe phía anh ngồi thẳng vào gốc cây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i would prefer for various reasons that my concern go unmentioned. we have what you might call a...
nhưng tôi thích, vì nhiều lí do, mối quan tâm của tôi không được nhắc đến hơn, chúng tôi có thứ mà anh gọi là...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't had a lot of vacation time the last three years.
tôi không có nhiều thời gian nghỉ phép trong 3 năm qua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: