Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: activities to be funded    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

This needs to be promoted more actively

Mae angen hyrwyddo hyn yn well

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Removing the reference to peripheral areas would allow strategically led projects , such as clean energy for activities and support for small-scale local grid connectivity , to be funded

Byddai dileu'r cyfeiriad at ardaloedd ymylol yn ei gwneud yn bosibl i ariannu prosiectau a arweinir yn strategol , megis ynni glân ar gyfer gweithgareddau a chymorth o ran cysylltedd â'r grid yn lleol ar raddfa fach

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

To Finish

I orffen

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: LowriWilliams

We were too cautious to be actively involved from day one

Yr oeddem yn rhy bwyllog i gymryd rhan weithredol o'r diwrnod cyntaf ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

made to order

wedi’i baratoi’n arbennig

Last Update: 2007-01-19
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

It is important to use this money wisely and not to fund activities that could be funded from other sources , such as Objectives 1 , 2 and 3 or the rural development plan

Mae'n bwysig defnyddio'r arian hwn yn gall a pheidio ag ariannu gweithgareddau y gallai ffynonellau eraill eu hariannu , megis Amcan 1 , 2 a 3 neu'r cynllun datblygu gwledig

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Exclusive to Cardholders

Ar gyfer aelodau yn unig

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

It was not a clever place to be an active trade unionist

Nid oedd yn lle doeth i fod yn undebwr llafur gweithgar

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I want young people to be actively involved in their communities

Yr wyf am i bobl ifanc gyfrannu'n fyw yn eu cymunedau

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The necessary budgetary allocations to sustain this activity will be provided

Darperir y dyraniadau angenrheidiol yn y gyllideb i gynnal y gweithgaredd hwn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Help yourself to:-

Helpwch eich hunan i:-

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

Prepare to get messy!

Byddwch yn barod i greu llanast!

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

Can be served hot o’r cold

I’w gweini’n oer neu’n boeth

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

` The WDA , along with other budget holders , is now being asked to review its activities to maximise the use of its own funding '

Gofynnir yn awr i'r WDA , ynghyd â deiliaid cyllideb eraill , adolygu ei weithgareddau er mwyn gwneud y defnydd mwyaf posibl o'i gyllid ei hun

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Public funds and resources must not be used for party political activities or electoral campaigning

Ni ddylid defnyddio arian ac adnoddau cyhoeddus ar gyfer gweithgareddau gwleidyddol nag ymgyrchu etholiadol

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Will you ensure that funding is available to minimise the risks to participants in these activities ?

A sicrhewch fod cyllid ar gael i leihau'r risg i'r bobl sy'n cymryd rhan yn y gweithgareddau hyn ?

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I hope that the £2 million a year allocated by Edwina from the fund will be used to promote such activities

Gobeithiaf y defnyddir y £2 filiwn y flwyddyn o'r gronfa a neilltuwyd gan Edwina Hart i hybu gweithgarwch o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Please be patient there might be a wait

Efallai y bydd yn rhaid aros ychydig am eich pryd felly gofynnwn ichi fod yn amyneddgar

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

All the agencies that have the ability to be involved in making the best use of structural funds should be actively engaged

Dylid cynnwys pob asiantaeth sydd â'r gallu i gymryd rhan yn y broses o wneud y defnydd gorau o gronfeydd strwythurol

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

In his amendment , Dai quotes from the White Paper on tobacco , which indicated that funding for tobacco control activities in Wales would be subject to the outcome of the comprehensive spending review

Yn ei welliant , mae Dai yn dyfynnu o'r Papur Gwyn ar dybaco , a awgrymodd y byddai'r cyllid ar gyfer gweithgareddau rheoli tybaco yng Nghymru'n amodol ar ganlyniad yr adolygiad gwariant cynhwysfawr

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  strategically (English - Welsh) | participants (English - Welsh) | allocations (English - Welsh)


Users are now asking for help: getting each other (English>Tagalog) | demersalt (Danish>Maltese) | applicazioni (Italian>Chinese (Simplified)) | ddwyieithog (Welsh>English) | verweerder (Dutch>English) | senni (Welsh>English) | colibrí (Spanish>Quechua) | vanakkam (Tamil>Sinhala) | sei troppo bella per essere vera (Italian>French) | swagger (Tagalog>English) | sino si buse (Tagalog>English) | kulob (Tagalog>English) | begirada (Basque>Spanish) | austerian (Basque>Greek) | izan (Basque>Korean)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语