Results for agricultural translation from English to Welsh

agricultural
amaeth

this further increases agricultural borrowing
mae hyn yn ychwanegu eto at fenthyca amaethyddol

agricultural colleges have been advised to shut
cynghorwyd colegau amaethyddol i gau

milk is one of our major agricultural products
mae llaeth yn un o'n prif gynnyrch amaethyddol

elin mentioned the gravity of the agricultural situation
crybwyllodd elin natur ddifrifol y sefyllfa ym myd amaethyddiaeth

that will distort the whole of the agricultural fabric
bydd hynny'n gwyrdroi holl wead amaethyddiaeth

on agricultural training , we must provide sufficient facilities
ar hyfforddiant amaethyddol , rhaid i ni ddarparu cyfleusterau digonol

common agricultural policy reform will help in this regard
bydd diwygio'r polisi amaethyddol cyffredin o gymorth yn hyn o beth

agricultural businesses face practical difficulties in trying to diversify
wyneba busnesau amaethyddol anawsterau ymarferol wrth geisio arallgyfeirio

baden-württemberg has a great history of agricultural work
mae gan baden-württemberg draddodiad hir o waith amaethyddol

all it wants to discuss is the administration of agricultural subsidies
y cyfan y mae'n dymuno ei drafod yw'r dull o weinyddu taliadau amaethyddol

it is clear the agricultural agenda needs to be moved forward
mae'n amlwg fod angen symud yr agenda amaethyddol ymlaen

i will clarify plaid cymru's standpoint on agricultural subsidies
yr wyf am esbonio safbwynt plaid cymru ar daliadau amaethyddol

alford for new agricultural dwelling at castle lands , pencelli , brecon
alford ar gyfer annedd amaethyddol newydd yn castle lands , pencelli , aberhonddu

c ) funding for a marketing drive for welsh agricultural produc ;
c ) cyllid ar gyfer ymgyrch i farchnata cynnyrch amaethyddol cymr ;

i look forward to progress being made on implementing common agricultural policy reform
edrychaf ymlaen at weld cynnydd yn cael ei wneud ar ddiwygio'r polisi amaethyddol cyffredin

i accept that the high pound is pressurising the agricultural industry more than any other industry
derbyniaf fod y bunt uchel yn gwasgu ar y diwydiant amaethyddol yn waeth na diwydiannau eraill

at last , we have a free advisory service to the agricultural industry , namely farming connect
o'r diwedd , mae gennym wasanaeth ymgynghorol rhad ac am ddim i'r diwydiant amaethyddol , sef cyswllt ffermio

if we had a truly sustainable agricultural policy , we would have a network of local abattoirs
pe bai gennym bolisi amaethyddol gwirioneddol gynaliadwy , byddai gennym rwydwaith o ladd-dai lleol

we propose to replace twelve agricultural advisory bodies , covering agricultural wages and dwellings , with one
yn lle 12 corff ymgynghorol amaethyddol , sy'n ymdrin â chyflogau ac anheddau amaethyddol , bwriadwn gael un corff