Results for alexandra kirkland translation from English to Welsh

kirkland lake
highland lakescity name (optional, probably does not need a translation)

prior to the 1974 local government reorganisation , the alexandra ward had five elected members
cyn ad-drefnu llywodraeth leol yn 1974 , yr oedd pum aelod etholedig yn ward alexandra

however , part of that picture is distorted by the vagaries of the boundary of the alexandra ward
fodd bynnag , mae rhan o'r darlun hwnnw wedi ei ystumio gan fympwyon ffin ward alexandra

alexandra ward loses out on grant-aid opportunities because it is seen as an affluent ward
bydd ward alexandra yn methu cyfleoedd i dderbyn cymorth grant am ei bod yn cael ei hystyried yn ward gefnog

the trust has also received money for a new out-patient unit at the royal alexandra hospital
derbyniodd yr ymddiriedolaeth arian hefyd ar gyfer uned cleifion allanol newydd yn ysbyty royal alexandra

one such area is the town council ward of st augustine's , which is subsumed into the more affluent vale council ward of alexandra
un ardal o'r fath yw ward cyngor tref st augustine , sydd yn rhan o ward cyngor tref fwy llewyrchus yn y fro sef ward alexandra

i was pleased to open the new alexandra county primary school in wrexham on 1 november , which was a public-private partnership with asda
yr oeddwn yn falch o agor ysgol gynradd sirol newydd alexandra yn wrecsam ar 1 tachwedd , a oedd yn bartneriaeth gyhoeddus-breifat gydag asda

as the century wore on , docks were built by the side of the river , offering still water unaffected by tides -- they included the town and alexandra docks
wrth i'r ganrif fynd rhagddi , adeiladwyd dociau ar lan yr afon , a gynigiai ddwr llonydd nad effeithiwyd arno gan y llanw -- yr oeddent yn cynnwys dociau town ac alexandra

the st augustine's part of the alexandra ward has , for many years , been unfairly assessed socio-economically because the real picture has been blurred by the more affluent plymouth part of the ward
cafodd rhan st augustine yn ward alexandra , ers llawer o flynyddoedd , ei hasesu'n annheg yn gymdeithasol economaidd gan fod y darlun gwirioneddol wedi ei bylu gan ran fwy cefnog plymouth y ward

i am sorry to have to introduce a sour note here , but i call on conservative and plaid cymru assembly members to condemn the conservative councillors in the vale of glamorgan council , who , supported by plaid cymru councillors , will this evening try to overturn the recommendation of the local government boundary commission to split the alexandra ward in penarth into two separate wards , plymouth and st augustine's , to bring the wards into line with the town council ward boundaries
mae'n ddrwg gennyf am gyflwyno nodyn sur yma , ond galwaf ar aelodau o'r blaid geidwadol a phlaid cymru yn y cynulliad i gondemnio'r cynghorwyr ceidwadol yng nghyngor bro morgannwg , a fydd , gyda chefnogaeth cynghorwyr plaid cymru , yn ceisio gwyrdroi argymhelliad y comisiwn ffiniau llywodraeth leol heno i rannu ward alexandra ym mhenarth yn ddwy ward ar wahân , plymouth a st augustine , i gysoni'r wardiau â ffiniau ward cyngor y dref