Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: anaesthetist    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

That anaesthetist is now working in Australia -- that was the thanks he got for his courage

Mae'r anesthetydd hwnnw yn awr yn gweithio yn Awstralia -- y fath ddiolch iddo am ei ddewrder

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We remember the anaesthetist who blew the whistle in Bristol , where children were dying after heart surgery

Cofiwn am yr anesthetydd a chwythodd y chwiban ym Mryste , lle'r oedd plant yn marw ar ôl llawdriniaeth ar eu calonnau

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I am pleased to have the opportunity to contribute to this debate , although it was looking rather dodgy at one stage as to whether I would do so -- that was when my anaesthetist found out that I had something to do with the National Assembly for Wales

Yr wyf yn falch o gael cyfle i gyfrannu i'r ddadl hon , er ei bod braidd yn amheus ar un adeg a fyddwn yn gwneud hynny -- yr oedd hynny pan ganfu fy anesthetydd fod a wnelwyf rywbeth â Chynulliad Cenedlaethol Cymru

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  anaesthetist (English - Welsh) | opportunity (English - Welsh) | contribute (English - Welsh) | australia (English - Welsh)


Users are now asking for help: no quiero enamorarme (Spanish>German) | červenohnědý (Czech>Polish) | has (Spanish>Japanese) | megejar (Malay>English) | zamina mina zangalewa (Afrikaans>French) | menggunakan (Malay>English) | kancerogenní (Czech>Slovenian) | a proponente guarda-se do direito (Portuguese>Greek) | týden (Czech>German) | wildhorneyteens (Italian>Spanish) | predominantly (English>French) | libet (Latin>English) | koral (Danish>English) | unethical (English>Tagalog) | tentativp (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语