Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: and a great person    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

A person

Bod dynol

Last Update: 2010-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

She was a brave and courageous person

Yr oedd yn berson dewr a gwrol

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

<PROTECTED> of Tea per person

<PROTECTED> o De y pen

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams
Warning: Contains invisible HTML formatting

£37.50 per person

£37.50 y pen

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

Tea (per person)

Te (y pen)

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

<PROTECTED> of tea - per person

<PROTECTED> o de - y pen

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams
Warning: Contains invisible HTML formatting

That is a great drain on their personal resources

Mae hynny'n dreth fawr ar eu hadnoddau personol

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

£3.95 per person including VAT

£3.95 y pen yn cynnwys TAW

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

Gwynfor was a man of great personal courage and led by example

Yr oedd Gwynfor yn ddyn dewr iawn ac arweiniodd drwy esiampl

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Barry has a great vision and its council has made great strides

Mae gan y Barri weledigaeth wych a chymerodd ei chyngor gamau mawr

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

She is an excellent person and a good communicator

Mae'n berson ardderchog ac yn gyfathrebydd da

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ultimate chocolate challenge - great to share

Y sialens siocled - i’w rannu!

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

There is a supplement of £1.00 per person for each additional choice per person.

Mae tâl ychwanegol o £1.00 y pen ar gyfer pob dewis ychwanegol.

Last Update: 2007-01-17
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: LowriWilliams

That has come as a great surprise to me because I have known the Finance Secretary for many years and have always found her to be a most soft and gentle person

Rhoddodd hynny gryn syndod i mi gan fy mod yn adnabod yr Ysgrifennydd Cyllid ers nifer o flynyddoedd ac wedi ei chael yn berson tyner a thirion iawn bob amser

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A continuing personal link between general practitioner and patient has been a great strength of British general practice since its inception

Bu cyswllt personol parhaus rhwng y meddyg teulu a'r claf yn un o gryfderau mawr meddygaeth deuluol ym Mhrydain ers y dechrau

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I have a great personal interest in north Wales , as I do in mid and south Wales

Mae gennyf ddiddordeb personol cryf yn y Gogledd , fel sydd gennyf yn y Canolbarth a'r De

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

He was a person who always spoke with authority and conviction -- a rounded and multi-faceted person

Yr oedd yn berson oedd yn siarad ag awdurdod ac arddeliad bob amser -- yn berson llawn ac amlochrog

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I want to end on a personal note , because Gwynfor gave me great support throughout my political career

Dymunaf orffen ar nodyn personol , oherwydd rhoddodd Gwynfor gefnogaeth fawr i mi drwy gydol fy ngyrfa wleidyddol

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

From my former role as a nurse , I know that the diagnosis of diabetes can come as a great shock to an individual and can often cause a marked change in a person's self-image

A minnau wedi bod yn nyrs , gwn fod diagnosis o ddiabetes yn gallu peri braw mawr i rywun ac , yn aml , y gall achosi newid sylweddol yn y ddelwedd sydd gan rywun ohono'i hun

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I know that I will invite The Western Mail exocet in saying this and there will be a great deal of personal attacks on me , but that does not faze me

Gwn y byddaf yn cythruddo The Western Mail wrth ddweud hyn ac y bydd llawer o ymosodiadau personol arnaf , ond nid yw hynny'n mennu dim arnaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  communicator (English - Welsh) | additional (English - Welsh)


Users are now asking for help: besøgsgruppe (Danish>English) | hollandske (Danish>English) | scribus (Latin>French) | sto rispedendo (Italian>English) | vein (English>Spanish) | then say thanks to facebook (English>French) | ponente (Spanish>Portuguese) | vu le procès-verbal (French>English) | mangia-e-bevi (Italian>English) | coglone (Italian>English) | masa (Spanish>Portuguese) | formulario (Spanish>Portuguese) | semiautomticas (Spanish>Latvian) | elfogadã¡sã¡rã³l (Portuguese>Italian) | finners (Danish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语