Results for because everybody has different ideas translation from English to Welsh

we will all have different ideas as part of the process
bydd gan bawb ohonom syniadau gwahanol fel rhan o'r broses

however , everybody has a role in that
fodd bynnag , mae gan bawb ran i'w chwarae yn hynny o beth

everybody has a right to a decent home
mae gan bawb yr hawl i gartref safonol

it also has different administrative arrangements for that reason
mae ei threfniadau gweinyddol yn wahanol oherwydd hynny hefyd

as the minister said , everybody has a part to play in this
fel y dywedodd y gweinidog , mae gan bawb ran i'w chwarae yn hyn

everybody has had a shot at this already , but there we are
mae pawb wedi dweud ei ddweud eisoes ar hyn , ond dyna ni

the deputy presiding officer : everybody has heard the exchanges
y dirprwy lywydd : clywodd pawb y cyfnewid geiriau

plaid cymru has different spending priorities in several different areas
mae gan blaid cymru flaenoriaethau gwario gwahanol mewn sawl maes gwahanol

everybody has the right to be free and to fly and to achieve that potential
mae gan bawb yr hawl i fod yn rhydd ac i hedfan ac i gyflawni'r potensial hwnnw

everybody has the right to participate equally in education , work and cultural life
mae gan bawb yr hawl i gymryd rhan gyfartal mewn addysg , gwaith a bywyd diwylliannol

each individual has to be treated as such and that is why everybody has a personal adviser
rhaid trin pob unigolyn fel unigolyn a dyna pam fod gan bawb gynghorydd personol

i trust that such a situation will not happen again , partially because everybody has learnt lessons from the bse catastrophe due to its effect on agriculture and human health
hyderaf na fydd sefyllfa o'r fath yn codi eto , yn rhannol oherwydd bod pawb wedi dysgu gwersi o'r drychineb bse oherwydd ei effaith ar amaethyddiaeth ac iechyd dynol

kirsty williams : as i said , i suggest that the conservative party has different motives
kirsty williams : fel y dywedais , awgrymaf fod gan y blaid geidwadol gymhellion gwahanol

great things were expected with the arrival of omega pacific but everybody has been disappointed by their activities
yr oedd disgwyl pethau mawr gyda dyfodiad omega pacific ond mae pawb yn siomedig gyda'u gweithgarwch

different ethnic groups have different susceptibilities , and different cultures have different ideas of how they would like to be treated within the national health service
mae gan wahanol grwpiau ethnig eu teimladau eu hunain , ac mae gan wahanol ddiwylliannau eu syniadau eu hunain ynghylch sut yr hoffent gael eu trin oddi mewn i'r gwasanaeth iechyd gwladol

as an opposition party , we too have had an opportunity to present our different ideas through tabling amendments to the motion today and through presenting our work programme for the assembly
fel gwrthblaid , yr ydym ninnau hefyd wedi cael cyfle i gyflwyno ein syniadau gwahanol drwy gyflwyno gwelliannau i'r cynnig heddiw a thrwy gyflwyno ein rhaglen waith ar gyfer y cynulliad

every member of staff in that organisation has different needs , aspirations and expectations , whoever they are , whatever their role
mae gan bob aelod staff yn y corff hwnnw wahanol anghenion , dyheadau a disgwyliadau , pwy bynnag ydyw , pa rôl bynnag sydd ganddo

however , with all of us working together -- because it is not just a police or assembly problem -- everybody has an opportunity to make a contribution , from all walks of life , to make our streets safer
fodd bynnag , wrth i bawb gydweithio -- oherwydd nid problem yr heddlu na phroblem y cynulliad yn unig ydyw -- caiff pawb y cyfle i gyfrannu , o bob rhan o fywyd , i sicrhau bod ein strydoedd yn fwy diogel

everybody has given a great deal of thought to a post-taleban afghanistan without a residue of bitterness that will form the recruits of another generation of terrorists
mae pawb wedi rhoi llawer o feddwl i afghanistan wedi'r taleban heb arlliw o'r chwerwder a fydd yn llunio cenhedlaeth arall o derfysgwyr

that is easily done if everybody has access to proper electricity or gas supplies and are not forced to try to bypass the meter or are cut off and have to use candles , which can be dangerous at any time of year
gellir gwneud hynny'n hawdd os caiff pawb gyflenwadau trydan neu nwy priodol ac nid ydynt yn gorfod ceisio osgoi'r mesurydd neu golli eu cyflenwad a defnyddio canhwyllau , a all fod yn beryglus ar unrhyw adeg o'r flwyddyn