Results for body of staff translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

body of staff

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

member of staff

Welsh

aelod o staff

Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

body of message

Welsh

golygu neges

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

set body of message

Welsh

gosod corff y neges.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is a large number of staff

Welsh

mae hynny'n nifer fawr o staff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

had these members of staff volunteered?

Welsh

oedd y staff hwn wedi gwirfoddoli?

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a problem of staff shortage

Welsh

mae problem ynglyn â phrinder staff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the training of staff and prospective staff;

Welsh

hyfforddi staff a darpar staff;

Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the organisation has 2 members of staff including:

Welsh

mae gan y mudiad 12 o aelodau o staff sydd yn cynnwys;

Last Update: 2008-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are any members of staff currently learning welsh?

Welsh

a oes unrhyw aelodau o staff yn dysgu cymraeg ar hyn o bryd?

Last Update: 2009-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the body of the document states that :

Welsh

mae corff y ddogfen yn datgan :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is the only body of its kind in wales

Welsh

dyma'r unig gorff o'i fath yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a quango is a body of publicly appointed people

Welsh

mae cwango yn gorff o bobl a benodir trwy benodiadau cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are , however , a small body of 60 members

Welsh

fodd bynnag , corff bach o 60 o aelodau ydym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the main body of the research will start in the autumn

Welsh

bydd y brif ymchwil yn dechrau yn yr hydref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

forward the selected message in the body of a new message

Welsh

gyrru'r neges ddewisedig ymlaen yng nghorff neges newydd

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe there is a considerable body of opinion calling for this

Welsh

credaf fod nifer sylweddol o'r farn bod angen hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these are professional bodies of people

Welsh

cyrff o bobl broffesiynol yw'r rhain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would have like to have seen it taught , even though i know that there are drama theatres within schools , possibly within the main body of the school and for it to be supervised by senior members of staff on occasion

Welsh

byddwn wedi hoffi gweld y pwnc yn cael ei addysgu , er fy mod yn ymwybodol bod theatrau drama ar gael o fewn ysgolion , o bosibl o fewn prif gorff yr ysgol ac iddo gael ei oruchwylio gan uwch aelodau o staff yn achlysurol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they apply to governing bodies of all maintained schools in wales

Welsh

maent yn berthnasol i gyrff llywodraethol yr holl ysgolion a gynhelir yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have symbols enough of public bodies , of local councils throughout wales

Welsh

mae gennym symbolau ddigon i gyrff cyhoeddus , i gynghorau lleol ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,599,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK