Results for born translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

born

Welsh

r drwyn gyda sêl rhyfel

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

was born

Welsh

genid

Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was born

Welsh

yn dwy til adeg du

Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

born, native

Welsh

genedigol

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

born in wales

Welsh

rwy'n falch o fod yn gymraeg ac yn falch

Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they were born ready

Welsh

ganwyd hwy

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

born and bred in wales

Welsh

geni a magu

Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was born in america.

Welsh

cafodd hi ei geni yn america.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

born welsh. forever welsh

Welsh

sugno willy chdi am byth.

Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry little baby boy is born

Welsh

bachgen twp

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

of course , i was born a conservative

Welsh

wrth gwrs , ganed fi'n geidwadwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was born in glan ffraid , cardiganshire in 1660

Welsh

fe'i ganed yng nglan ffraid , sir aberteifi yn 1660

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the town where i was born lived a man who

Welsh

yn y dref lle cefais fy ngeni roedd yn byw dyn a

Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've lived in canton since i was born

Welsh

hefyd fi yw'r unig un nad yw'n defnyddio google translate

Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

63% of the speakers born in wales were fluent.

Welsh

roedd 63% o’r siaradwyr a aned yng nghymru’n rhugl.

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was born and brought up in england , as were both my parents

Welsh

cefais fy ngeni a'm magu yn lloegr , ac felly hefyd fy rhieni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after all , he is now a born-again radical socialist

Welsh

wedi'r cyfan , mae bellach yn sosialydd radicalaidd wedi ei aileni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

farmers are required to individually identify all animals born on the holding from this date

Welsh

mae'n ofynnol i ffermwyr nodi yr holl anifeiliaid a anwyd ar eu daliad o'r dyddiad hwn ymlaen yn unigol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as one born and brought up in north wales , i recognise the existence of that feeling

Welsh

fel un a anwyd ac a fagwyd yng ngogledd cymru , yr wyf yn cydnabod bod y teimlad hwnnw'n bod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was born in brymbo , and many of my relatives who worked in brymbo steelworks were also wiped out

Welsh

fe'm ganwyd ym mrymbo , ac mae llawer o'm perthnasau a weithiai yng ngweithfeydd dur brymbo wedi dioddef hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,847,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK