Results for bred translation from English to Welsh

born and bred in wales
geni a magu

i am pleased that cynog is so well bred
yr wyf yn falch fod cynog o dras mor dda

famous lipizzaner horses are bred and raised.
mustafa kernel oedd yr arlywydd cyntaf.

dogs bred under this scheme will be kennel club registered
bydd cwn sy'n cael eu bridio o dan y cynllun hwn yn cael eu cofrestru gyda'r kennel club

they view dogs that are bred in such kennels as being some kind of subspecies
maent yn ystyried cwn a gaiff eu bridio mewn cynelau o'r fath yn rhyw fath o isrywogaeth

cross-bred dairy and beef cattle can produce that kind of meat
mae gwartheg llaeth a chig eidion wedi eu croesfridio yn gallu cynhyrchu cig o'r math hwn

however , those that are bred for eating deserve the best possible standards of welfare
fodd bynnag , mae'r rhai a gaiff eu bridio ar gyfer eu bwyta yn haeddu'r safonau lles gorau posibl

lorraine barrett : as a rhondda girl , born and bred , i welcome your reassurances
lorraine barrett : fel merch a anwyd ac a fagwyd yn y rhondda , croesawaf eich sicrwydd

it appears that that payment infringes the rights of that student , who was born and bred and educated in wales
ymddengys fod y taliad hwnnw'n amharu ar hawliau'r myfyriwr hwnnw , a gafodd ei eni a'i fagu a'i addysgu yng nghymru

for centuries , our forefathers have practised genuine conservation before city-bred experts had even thought of the word
ers canrifoedd , mae ein cyndadau wedi arfer cadwraeth wirioneddol cyn i arbenigwyr a fagwyd mewn dinasoedd hyd yn oed feddwl am y gair

as someone born and bred in rhondda , i do not recognise the picture describe ; things have obviously changed since my childhood
a minnau wedi cael fy magu yn y rhondda , nid wyf yn adnabod y darlun a ddisgrifiwy ; mae'n amlwg bod pethau wedi newid ers imi fod yn blentyn

how many dogs are destroyed by illegal dog farmers , and should we not scrutinise the way in which dogs are bred ? i believe that this is the way forward
faint o gwn a gaiff eu difa gan ffermwyr bridio cwn anghyfreithlon , ac oni ddylem graffu ar y ffordd y caiff cwn eu bridio ? credaf mai dyma'r ffordd ymlaen

it is a mystery to me today how i , a born and bred countryman , could have allowed a personal dislike of killing wild creatures to make me forget that hunting and killing wild creatures produces the environment in which all wild creature can thrive
mae'n ddirgelwch imi heddiw sut y gallaswn i , un a aned ac a fagwyd yn y wlad , fod wedi caniatáu i atgasedd personol tuag at ladd creaduriaid gwyllt beri imi anghofio mai hela a lladd creaduriaid gwyllt sydd yn creu'r amgylchedd lle y gall yr holl greaduriaid gwyllt ffynnu

finally , will the puppies bred at these commercial dog-breeding centres be registered with the kennel club ? to respond specifically to tamsin dunwoody-kneafsey's intervention , will the addresses of these organisations be made available so that we can inspect them ? the minister may well have inadvertently claimed last time that the puppy farms will be inspected , but will the results of such inspections be made available to organisations such as the kennel club and dog breeding enthusiasts , who genuinely want the best for dogs because of their love of dogs , not because of commercial purposes that farming connect may well be supporting ?
yn olaf , a fydd cwn a fegir yn y canolfannau bridio cwn masnachol hyn yn cael eu cofrestru gyda'r kennel club ? er mwyn ymateb yn benodol i ymyriad tamsin dunwoody-kneafsey , a ddarperir cyfeiriadau'r cyrff hyn fel y gallwn eu harchwilio ? mae'n ddigon posibl bod y gweinidog wedi honni drwy amryfusedd y tro diwethaf y bydd ffermydd bridio cwn bach yn cael eu harchwilio , ond a ddarperir canlyniadau archwiliadau o'r fath i gyrff fel y kennel club a rhai sy'n ymddiddori mewn bridio cwn , sy'n dymuno sicrhau'r gorau i gwn oherwydd eu cariad tuag atynt , nid oherwydd y dibenion masnachol y gallai cyswllt ffermio fod yn eu cefnogi ?