Results for bucket/trackback translation from English to Welsh

bucket
bwced

wobbly wobbly fish / trackback /
pysgod wibbly wobbly/trackback/

failed to locate node in its hash bucket
methwyd lleoli nôd yn ei fwced stwnsh

call for the sick bucket , because to my right is the tory party
ac ar fy ochr dde , mae'r blaid dorïaidd , sy'n ddigon i godi pwys arnaf

each time i hear the conservatives speak on housing , i feel the need to call for the sick bucket
bob tro yr wyf yn clywed y ceidwadwyr yn siarad am dai , yr wyf am chwydu

we are losing the battle of the traditional fortnight family holiday by the sea with a bucket and spade
yr ydym yn colli'r frwydr o ran gwyliau pythefnos traddodiadol i'r teulu ar lan y môr gyda bwced a rhaw

one parent was bailing out the kitchen with a bucket while the other tried to comfort three small children crying upstairs
yr oedd un rhiant yn taflu dŵr o'r gegin â bwced tra oedd y llall yn ceisio cysuro tri o blant bach a oedd yn crio i fyny'r grisiau

i have said often that we must not see this as an opportunity to take our bucket to the source of a stream of money and then spend it
yr wyf wedi dweud yn aml fod rhaid inni beidio â gweld hyn fel cyfle i fynd â'n pwced at ffynhonnell ffrwd o arian ac wedyn ei wario

sue essex : ensuring that the trains are clean would mean taking my mop , bucket and pinny around the stations
sue essex : byddai sicrhau bod y trenau'n lân yn golygu y byddai'n rhaid imi fynd â'm mop , fy mwced a'm ffedog o amgylch y gorsafoedd

it is increasingly the party of the wealthy , with members who can throw £2 million into the bucket when it comes round
yn fwyfwy mae'n blaid y cyfoethogion , a phlaid sydd ag aelodau a all daflu £2 filiwn i mewn i'r bwced pan ddaw o gwmpas

it is as though you have started a massive forest fire and expect credit for coming along with a bucket of water to stop it spreading to a couple of trees on the outside of the forest
yr ydych fel pe baech wedi cynnau tân anferth mewn coedwig ac yn disgwyl clod am ddod â bwcedaid o ddwr i'w atal rhag lledu i goeden neu ddwy ar gyrion y goedwig

if there had been some sidefalls here and there it is like saying , after setting fire to the factory you take credit for coming along with a bucket of water to ensure that it does not spread to the gatehouse
os oedd mân welliannau yma ac acw mae fel dweud , ar ôl rhoi'r ffatri ar dân yr ydych yn cymryd y clod am ddod â bwced o ddwr i sicrhau nad yw'r tân yn ymledu i'r porthdy

do you think that that is equitable for the universities ? is it not disingenuous for the labour party , particularly in westminster , to bleat about the fact that there is insufficient money when we are spending bucket loads in iraq ?
a ydych yn credu bod hynny'n deg â'r prifysgolion ? onid anniffuant ar ran y blaid lafur , yn san steffan yn enwedig , yw cwyno nad oes digon o arian a ninnau'n gwario llwythi ohono yn irac ?