Results for but my pronounciation is still rubbish translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

but my pronounciation is still rubbish

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is still true

Welsh

mae hynny'n wir o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is still enjoyable

Welsh

mae'n dal i fod yn bleserus

Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is still the referee

Welsh

ef yw'r canolwr o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that is still low

Welsh

fodd bynnag , mae hynny'n isel o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is still a delay

Welsh

mae oedi o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , he is still waiting

Welsh

fodd bynnag , parhau i aros y mae

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i see that peter is still here

Welsh

gwelaf fod peter yma o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is still waiting to be admitted

Welsh

mae'n dal i aros am gael mynediad i'r ysbyty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , much work is still to be done

Welsh

er hynny , mae llawer o waith i'w wneud eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is still waiting to hear about that

Welsh

mae'n aros o hyd i glywed am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is still of grave concern

Welsh

fodd bynnag , mae'n achos pryder mawr o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dara is still very much part of that process '

Welsh

mae dara yn dal i fod â rhan fawr yn y broses honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the availability of information is still a key issue

Welsh

mae argaeledd gwybodaeth yn fater allweddol o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this is still not enough for the opposition

Welsh

fodd bynnag , nid yw hyn yn ddigon eto i'r gwrthbleidiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

intolerance is still widespread , and racism exists everywhere

Welsh

mae anoddefgarwch yn gyffredin o hyd , ac mae hiliaeth yn bodoli ym mhob man

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of the old underspend , £90 million is still unspent

Welsh

o'r hen danwariant , mae £90 miliwn heb ei wario o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

community participation in planning is still allowed rather than encouraged

Welsh

caniatáu yn hytrach nag annog cyfranogiad y gymuned mewn cynllunio a wneir o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

co-operation is still needed to enable business to proceed

Welsh

mae angen cydweithio o hyd i alluogi i fusnes mynd ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : ruthin is still clearing up after the autumn floods

Welsh

alun pugh : mae rhuthun yn dal i glirio ar ôl llifogydd yr hydref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,763,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK