Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: caerphilly    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

Caerphilly

Caerffili

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Caerphilly castle

Castell Caerffili

Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Blackwood, Caerphilly

Blackwood

Last Update: 2010-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Crumlin, Caerphilly

Crymlyn

Last Update: 2011-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Caerphilly was slightly different

Yr oedd Caerffili ychydig yn wahanol

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It has now been launched in Caerphilly

Mae bellach wedi cael ei lansio yng Nghaerffili

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Owen John Thomas : Who runs Caerphilly ?

Owen John Thomas : Pwy sy'n rhedeg Caerffili ?

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The work in Caerphilly is to be commended

Dylid canmol y gwaith yng Nghaerffili

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Caerphilly's backlog amounts to £20 million

Mae ôl-groniad Caerffili yn gymaint â £20 miliwn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

why not visit a beautiful castle caerphilly?

beth am ymweld a chastell prydferth caerffili?

Last Update: 2012-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

This is happening in some areas , including Caerphilly

Mae hyn yn digwydd mewn rhai ardaloedd , gan gynnwys Caerffili

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The voters of Caerphilly will need to remember that in 2003

Bydd angen i bleidleiswyr Caerffili gofio hynny yn 2003

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

This question deals specifically with Delyn , not Caerphilly

Mae'r cwestiwn hwn yn ymdrin yn benodol â Delyn , nid Caerffili

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

They are making a difference , and not only in Caerphilly

Maent yn gwneud gwahaniaeth , ac nid yn unig yng Nghaerffili

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

However , Caerphilly council's achievements must be recognised

Er hynny , rhaid cydnabod cyflawniadau cyngor Caerffili

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Caerphilly County Borough Council is mentioned in amendment 11

Cyfeirir at Gyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili yng ngwelliant 11

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The evidence was not in the consultation that Caerphilly carried out

Nid oedd y dystiolaeth yn yr ymgynghoriad a gynhaliodd Caerffili

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That was in Caerphilly , Merthyr Tydfil and Blaenau Gwent

Yr oedd hynny yng Nghaerffili , Merthyr Tudful a Blaenau Gwent

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

About 10 days ago , I met representatives of Drug Aid in Caerphilly

Tua 10 diwrnod yn ôl , cwrddais â chynrychiolwyr Drug Aid yng Nghaerffili

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

They give support to over 800 families living in the Caerphilly borough

Rhoddant gymorth i dros 800 o deuluoedd sy'n byw ym mwrdeistref Caerffili

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  representatives (English - Welsh) | specifically (English - Welsh) | recognised (English - Welsh)


Users are now asking for help: sabiene (German>Russian) | kwaliteitsconversie (Dutch>English) | kunst en vliegwerk (Dutch>English) | kennis medicijnen (Dutch>English) | keert terug naar (Dutch>English) | kortetermijndiensten (Dutch>English) | kosten plaatje (Dutch>English) | kapafdichting (Dutch>English) | kaita (Dutch>English) | illex (German>English) | vyraženy (Czech>Dutch) | notre réponse : (French>English) | ordof (English>Hungarian) | alvocat (Catalan>French) | ingangscontroleur (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语