Results for call centre translation from English to Welsh

call centre:
canolfan gyswllt:

2.4 city call centre services
2.4 gwasanaethau canolfannau cysylltu’r ddinas

<PROTECTED> <PROTECTED> - call centre operations manager <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>
<PROTECTED> <PROTECTED> – rheolwraig gweithrediadau canolfan alwadau <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

the call-centre industry is expanding
mae'r diwydiant canolfannau galw yn ehangu

that is a basic grade call centre
canolfan alwadau gradd sylfaenol yw honno

under call centre the 2009 figures are missing.
dan canolfan alwadau mae ffigyrau 2009 ar goll.

there are even threats in the call-centre sector
mae bygythiadau i'r sector canolfannau galwadau hyd yn oed

this call centre was to have been the new hope for the area
yr oedd y ganolfan alwadau hon i fod yn obaith newydd i'r ardal

one goes from the bank counter to the call centre to the internet
 rhywun o gownter y banc i'r ganolfan galw i'r rhyngrwyd

the call centre sector is quite buoyant in terms of employment
mae'r sector canolfannau galwadau'n eithaf bywiog o ran cyflogaeth

i was also pleased to open the elev8 call centre in ammanford recently
yr oeddwn yn falch o agor canolfan alwadau elev8 yn rhydaman yn ddiweddar hefyd

however , we can compete for call centre jobs on the grounds of quality
er hynny , gallwn gystadlu am swyddi mewn canolfannau galwadau ar sail ansawdd

one of the union's concerns is the security of the call centre jobs
un o bryderon yr undeb yw pa mor ddiogel yw swyddi'r ganolfan alw

however , he also quoted a study by mckinsey for the call centre association
fodd bynnag , gwnaeth hefyd ddyfynnu o astudiaeth gan mckinsey i gymdeithas y canolfannau galwadau

andrew davies : the call centre industry in wales is important and significant
andrew davies : mae'r diwydiant canolfannau galwadau yng nghymru yn un pwysig a sylweddol

as andrew davies said , the average age of the workforce at the call centre is 26
fel y dywedodd andrew davies , oedran cyfartalog y gweithlu yn y ganolfan alwadau yw 26

however , it is not only the call centre sector that is vulnerable in a global economy
fodd bynnag , nid y sector canolfannau galwadau'n unig sy'n agored i niwed mewn economi fyd-eang

however , a one-to-one call centre has now been located in merthyr tydfil
fodd bynnag , mae canolfan alwadau one-to-one wedi ei lleoli ym merthyr tudful bellach

although i have no definite news , i have been in recent contact with another call centre operator
er nad oes gennyf newyddion pendant , bûm mewn cysylltiad yn ddiweddar â gweithredydd canolfan alwadau arall

the people whom we need to keep in mind , above all , are the former employees of the call centre
y bobl y mae'n rhaid inni eu dal mewn cof , yn fwy na dim , yw cyn-weithwyr y ganolfan alwadau