Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: celebrates    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

Celebrity

Enwog

Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Celebrity

Enwogion

Last Update: 2010-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

It celebrates culture from Wales and around the world

Mae'n dathlu diwylliant o Gymru a phedwar ban byd

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

David Davies : I do not think that the WI celebrates it in the same way as it was celebrated in the Assembly

David Davies : Nid wyf yn credu bod Sefydliad y Merched yn ei ddathlu yn yr un modd ag y cafodd ei ddathlu yn y Cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That is worth celebrating , as is 2005 when Cardiff celebrates its centenary as a city and its fiftieth anniversary as the capital of Wales

Mae hwnnw'n rheswm i ddathlu , fel y mae 2005 , pan fydd Caerdydd yn dathlu ei chanmlwyddiant fel dinas a 50 mlynedd fel prifddinas Cymru

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

St David's Day is more than a celebration

Mae Dydd Gwyl Dewi Sant yn fwy na dathliad

Last Update: 2012-03-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I look forward to discussing the 2005 celebrations

Edrychaf ymlaen at drafodaethau ar ddathliadau 2005

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I look forward to joining in the 2005 celebrations

Edrychaf ymlaen at ymuno yn nathliadau 2005

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It is important to celebrate successes

Mae'n bwysig dathlu llwyddiannau

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We need to celebrate that

Mae angen inni ddathlu hynny

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We can celebrate that

Gallwn ddathlu hynny

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

You are always worryin ; you never celebrate

Yr ydych yn pryderu bob tr ; nid ydych byth yn dathlu

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That is to be celebrated

Dylid dathlu hynny

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

When we celebrate the quality of delivery , that is what we are celebrating

Pan ddathlwn ansawdd hynny , dyna'r hyn a ddathlwn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That was a magnificent civic celebration in the town

Yr oedd hwnnw'n ddathliad dinesig rhagorol yn y dref

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Let us also celebrate our popular free-prescriptions policy

Gadewch inni hefyd ddathlu ein polisi poblogaidd ar bresgripsiynau am ddim

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Let us celebrate devolution and celebrate our play policy to create opportunities for children and young people in Wales

Gadewch inni ddathlu datganoli a dathlu ein polisi chwarae i greu cyfleoedd i blant a phobl ifanc yng Nghymru

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

However , there is something to celebrate here

Fodd bynnag , mae hyn yn destun dathlu

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Today , we celebrate something historic

Aujourd'hui , nous célébrons quelque chose d'historique

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

All parties can celebrate that before the summer recess

Gall pob plaid ddathlu hynny cyn toriad yr haf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  opportunities (English - Welsh) | celebrations (English - Welsh) | celebrating (English - Welsh)


Users are now asking for help: avocar (Spanish>Hebrew) | brett (English>Arabic) | labor (Spanish>English) | conferimento di ramo d?azienda (Italian>English) | willful (English>Albanian) | bocel (Spanish>Hebrew) | following this route (English>Latvian) | bodigo (Spanish>Hebrew) | organizace (Czech>German) | gennemførelsesfrister (Danish>Polish) | scheepsrapportering (Dutch>Swedish) | oak leaves (English>Polish) | though (English>Albanian) | lumens (English>Latvian) | stomatologie (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语