MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: cheeky bugger    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

cheeky

eich bod yn mwnci haerllug

Last Update: 2013-05-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

cheeky

jiclyd

Last Update: 2013-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I will be cheeky and declare an obvious interest in the title of the debate

Byddaf yn ddigywilydd a datgan buddiant amlwg yn nheitl y ddadl hon

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On your cheeky remarks on the ` dithering ' of the First Minister , there was no dithering

O ran eich sylwadau haerllug am natur anwadal y Prif Weinidog , ni fu unrhyw betrustod

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

You can play the cheeky chappy , First Minister , but perhaps it is time that you began to address these serious issues

Mi gewch chi fod yn fachan smala , Brif Weinidog , ond efallai ei bod yn bryd ichi ddechrau rhoi sylw i'r materion difrifol hyn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Alun Michael : It is cheeky for a member of the Conservative Party to talk about pushing legislation through after the way things were done in 18 of the last 20 years

Alun Michael : Mae'n ddigywilydd i aelod o'r Blaid Geidwadol sôn am wthio deddfwriaeth drwodd ar ôl y ffordd y gwneid pethau yn 18 o'r 20 mlynedd diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

As the Bill stands , John Prescott will make the appointments , so some cheeky Members might say that we are more likely to have a representative for Jaguar working for Wales than someone who experiences the daily chaos of the Valley lines

Fel y mae'r Mesur yn awr , John Prescott fydd yn penodi , felly gallai rhai Aelodau hy ddweud ein bod yn fwy tebygol o gael cynrychiolydd dros Jaguar yn gweithio dros Gymru na rhywun sydd yn profi anhrefn feunyddiol rheilffyrdd y Cymoedd

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation