Results for clothing translation from English to Welsh

clothing
dillad

clothing covers
oferôls plastig

s36: wear suitable protective clothing
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

s27: take off immediately all contaminated clothing
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

we do not run clothing factories in north wales
nid ydym yn cynnal ffatrïoedd dillad yng ngogledd cymru

because they sell nice clothing like shirts and ripped jeans
oherwydd eu bod yn gwerthu dillad braf fel crysau a jîns wedi'u tynnu

i thought that a ` cardigan ' was an item of clothing
yr oeddwn yn meddwl mai dilledyn oedd ` cardigan '

the dairy and clothing industries are two sectors that are under pressure
dau sector sydd dan bwysau yw'r diwydiant llaeth a'r diwydiant dillad

however , i turn to another facet of the clothing industry in pembrokeshire
fodd bynnag , trof at elfen arall o'r diwydiant dillad yn sir benfro

the others are courtaulds textiles ltd , coats viyella plc and dewhirst clothing
courtaulds textiles ltd , coats viyella ccc a dewhirst clothing yw'r rhai eraill

more commercial decisions are taken in industries like the clothing industry than in any other
mae mwy o benderfyniadau masnachol yn cael eu gwneud mewn diwydiannau fel y diwydiant dillad nac mewn unrhyw un arall

bairdwear produces lingerie -- a strong clothing line for m&am ;s
mae bairdwear yn cynhyrchu dillad isaf -- cynnyrch sydd yn gwerthu yn dda i m&am ;s

bairdwear is the smallest of the four major m&am ;s suppliers of clothing
bairdwear yw'r lleiaf o blith pedwar prif gyflenwr dillad m&am ;s

however , m&am ;s wishes to protect its reputation for high quality clothing
fodd bynnag , mae m&am ;s am warchod ei enw da am ddillad uchel eu safon

dewhirst , the clothing manufacturer , was probably the first that i criticised for not involving its workforce in decisions
mae'n debyg mai dewhirst , y cwmni gwneud dillad , oedd yr un cyntaf imi ei feirniadu am beidio â chynnwys ei weithlu mewn penderfyniadau

however , the parents of primary school pupils also face school-related clothing costs for their children
fodd bynnag , wyneba rhieni disgyblion ysgol gynradd gostau dillad sy'n gysylltiedig â'r ysgol hefyd ar gyfer eu plant

although the dangers can never be eliminated , they can be minimised by using appropriate clothing and equipment and obtaining informed advice
er na ellir byth ddileu'r peryglon , gellir eu lleihau drwy ddefnyddio dillad ac offer priodol a chael cyngor hyddysg

difficult situations are still being faced by the clothing industry as indicated by recent announcements by dewhirst and possible further announcements by gossard about its blackwood plant
mae'r diwydiant dillad yn parhau i wynebu sefyllfa anodd fel y nodwyd mewn datganiadau diweddar gan dewhirst a datganiad arall posibl gan gossard ar y weithfan yn y coed duon

therefore , i have first hand knowledge of the cultural enrichment that their art , music , food and clothing provides as well as their general contribution
felly , mae gennyf wybodaeth uniongyrchol am y cyfoethogi diwylliannol a geir oddi wrth eu celfyddyd , cerddoriaeth , bwydydd a dillad yn ogystal â'u cyfraniad cyffredinol

i would like to see front-of-house staff and ushers dressed in clothing that is specifically designed and appropriate for the new building
hoffwn weld staff derbyn ymwelwyr a thywyswyr wedi eu gwisgo mewn dillad a gynlluniwyd yn benodol ar eu cyfer ac sy'n briodol ar gyfer yr adeilad newydd