Results for contemporaries translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

contemporaries

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

her contemporaries remembered the victorian age

Welsh

yr oedd ei chyfoedion yn cofio oes fictoria

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i only want my daughter and her contemporaries to have clean air to breathe when they grow-up

Welsh

yr wyf ond yn awyddus i'm merch a'i chyfoedion gael aer glân pan fyddant yn oedolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one of her contemporaries said to me that if sexual abuse is going to happen , you may as well chose the time and make the abusers pay

Welsh

dywedodd un o'i chyfoedion wrthyf os yw cam-drin rhywiol yn mynd i ddigwydd , waeth ichi ddewis yr amser a gwneud i'r un a fydd yn eich cam-drin dalu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the regrettable reality for many teachers in wales is that unless you become a head teacher of a large secondary school , you have little chance of keeping up with the pay of your contemporaries in equivalent professions

Welsh

y gwir anffodus i lawer o athrawon yng nghymru yw oni bai ichi ddod yn bennaeth ysgol uwchradd fawr , mai prin fydd eich cyfle i gael cyflog sydd yn debyg i gyflogau'ch cyfoedion mewn proffesiynau cyfatebol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynog dafis : one reason why i was attracted to the politics of the nationalist movement as a young man was seeing a generation of my contemporaries , and some older than me , leaving wales to build a career for themselves

Welsh

cynog dafis : un peth a'm denodd i yn laslanc i wleidyddiaeth y mudiad cenedlaethol oedd gweld cenhedlaeth o'm cyfoedion a rhai hyn yn ymadael â chymru i greu galwedigaeth i'w hunain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i like going to the cinema and theater. my favorite is contemporary dance performances.

Welsh

dw i hoffi mynd i’r sinema ac theatr. fy hoff sy’n perfformiadau dawns cyfoes.

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,282,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK