Results for crazy translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

crazy

Welsh

Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

crazy eyes

Welsh

llygaid gwiriondescription

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

crazy cat lady

Welsh

dwi'n ddynes gath wallgof

Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the system is crazy

Welsh

mae'r system yn wallgof

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is , frankly , crazy

Welsh

mae hynny'n hurt , a dweud y gwir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

compulsory registration is crazy

Welsh

mae cofrestru gorfodol yn hurt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tom is crazy about mary.

Welsh

mae tom yn wallgof dros mary.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

such a bizarre and crazy idea --

Welsh

mae syniad hurt a rhyfedd o'r fath --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are probably as crazy as politicians

Welsh

mae'n debyg eu bod mor wallgof â gwleidyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a crazy bill , with crazy repercussions

Welsh

mae hwn yn fesur gwallgof , gyda goblygiadau gwallgof

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is crazy and you are being dishonest with the welsh people

Welsh

mae'n wallgof ac yr ydych yn bod yn anonest gyda phobl cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is crazy to think that our hospitals are being run in this way

Welsh

mae'n beth gwallgof bod ein hysbytai'n cael eu rhedeg fel hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope the welsh assembly government will be telling its colleagues in westminster to drop this crazy idea

Welsh

gobeithiaf y bydd llywodraeth cynulliad cymru yn dweud wrth ei chyd-aelodau yn san steffan am roi'r gorau i'r syniad gwirion hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

entering into negotiation where we do not know one side of the argument seems to be a crazy way to proceed

Welsh

mae dechrau negodi , a ninnau heb gael gwybod am un ochr i'r ddadl , yn ymddangos yn ffordd hurt o fynd ati

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you confirm that it was his crazy idea and not yours to create a minister for wales abroad ?

Welsh

a allwch gadarnhau mai syniad gwallgof o'i eiddo ef ac nid o'ch eiddo chi oedd creu gweinidog dros gymru dramor ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it says a lot about the crazy , virtual reality world that we all inhabit in the twenty-first century

Welsh

mae'n dweud llawer am y byd gwallgof , rhithwir yr ydym yn byw ynddo yn yr unfed ganrif ar hugain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

happy birthday to my wife you dazzel me. i am so happy we get to share this crazy, beautiful life together. i love you

Welsh

pen-blwydd hapus i fy gwraig rydych chi'n fy dallu. rwyf mor hapus ein bod yn cael rhannu'r bywyd gwallgof, hardd hwn gyda'n gilydd. rwy'n dy garu di

Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

no action is being taken at grass-roots level to deal with the crazy free market which means that house prices are going through the roof

Welsh

nid oes gweithredu ar lawr gwlad yn wyneb y farchnad rydd wallgof sy'n golygu bod prisiau tai yn mynd drwy'r to

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it seems crazy that the minister is giving out money to the lhbs before those plans have been submitted and evaluated , and before we find out whether they are any good and will make a difference

Welsh

mae'n ymddangos yn hurt bod y gweinidog yn rhoi arian i'r billau cyn i'r cynlluniau hynny gael eu cyflwyno a'u gwerthuso , a chyn inni weld a ydynt o werth ac a fyddant yn gwneud gwahaniaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i urge the minister to re-think this crazy policy , which is supported by the wales tourist board , but is not supported by the tourist sector

Welsh

apeliaf ar y gweinidog i ailystyried y polisi gwallgof hwn , a gefnogir gan fwrdd croeso cymru , ond nas cefnogir gan y sector twristiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,465,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK