Results for dialects translation from English to Welsh

dialects
tafodiaith

we would lose its spirit and its dialects and the language would lose its life in the end
byddem yn colli ei hysbryd a'i thafodieithoedd a byddai'r iaith yn colli ei bywyd yn y pen draw

perhaps we do not still fully understand each other but we are becoming familiar with accents and dialects from throughout wales
efallai nad ydym yn deall ein gilydd yn llwyr eto ond yr ydym yn cyfarwyddo ag acenion a thafodieithoedd o bob rhan o gymru

would it not be terrible if we lost dialects and anecdotes such as the one about john ? they enrich the history of our language
` na ', meddai john , ` nid ci dog , key door! ' oni fyddai'n drueni mawr pe baem yn colli tafodiaith a straeon fel stori john ? maent yn cyfoethogi hanes ein hiaith

cynog dafis : there is more of a difference between the dialects of gwauncaegurwen and cwm-twrch than there is between the dialects of north and south wales
cynog dafis : mae mwy o wahaniaeth rhwng iaith gwauncaegurwen a iaith cwm-twrch nag sydd rhwng iaith y gogledd a iaith y de

dialect
tafodiaith