We must also remember domiciliary care

Rhaid inni gofio gofal yn y cartref hefyd

We have considered the importance of domiciliary care

Yr ydym wedi ystyried pwysigrwydd gofal yn y cartref

That links with your point about domiciliary services

Mae hynny'n gysylltiedig â'ch pwynt am wasanaethau yn y cartref

The situation does not improve in the case of domiciliary care

Nid yw'r sefyllfa'n gwella yn achos gofal yn y cartref

Many of our services that attract a charge are domiciliary services

Mae llawer o'n gwasanaethau y mae'n rhaid talu amdanynt yn wasanaethau yn y cartref

Our expectations of the standard of domiciliary care and care homes is an issue

Un o'r materion pwysig yw ein disgwyliadau o ran safon gofal yn y cartref a chartrefi gofal

We are talking about a domiciliary care sector that involves 30 ,000 people

Yr ydym yn trafod sector gofal cartref sy'n cynnwys 30 ,000 o bobl

Those services include residential care , domiciliary care and care provided with housing

Mae'r gwasanaethau hynny'n cynnwys gofal preswyl , gofal yn y cartref a gofal a ddarperir gyda thai

In discussing these regulations , we must pay tribute to the domiciliary care workforce

Wrth drafod y rheoliadau hyn , dylem dalu teyrnged i'r gweithlu gofal cartref

Members should also focus on the importance of funding domiciliary care in the community

Dylai Aelodau hefyd ganolbwyntio ar bwysigrwydd ariannu gofal yn y cartref yn y gymuned

Sometimes domiciliary care is expensiv ; it can be more expensive than nursing care homes

Mae gofal yn y cartref yn ddrud weithia ; gall fod yn ddrutach na chartrefi gofal nyrsio

Care homes are in crisis and additional funding is required for domiciliary care packages

Mae cartrefi gofal mewn argyfwng ac mae angen arian ychwanegol ar gyfer pecynnau gofal yn y cartref

The situation is even more worrying when you look at the statistics for domiciliary care packages

Mae'r sefyllfa'n peri mwy byth o ofid pan ystyriwch yr ystadegau ar gyfer pecynnau gofal yn y cartref

This allowance is worth over £58 a week to the many people who rely on domiciliary care

Mae'r lwfans hwn yn werth mwy na £58 yr wythnos i'r nifer fawr sy'n dibynnu ar ofal yn y cartref

Further to that , £222 ,000 was spent on increasing fees for domiciliary care agencies

At hynny , gwariwyd £222 ,000 ar gynyddu ffioedd ar gyfer asiantaethau gofal yn y cartref

Care homes are in crisis and additional funding is required for domiciliary care packages . '

Mae cartrefi gofal mewn argyfwng ac mae angen arian ychwanegol ar gyfer pecynnau gofal yn y cartref . '&nbs ;

approves that the Domiciliary Care Agencies ( Wales ) Regulations 2004 is made in accordance with :

yn cymeradwyo bod Rheoliadau Asiantaethau Gofal Cartref ( Cymru ) 2004 yn cael eu gwneud yn unol ag :

I declare an interest as a former domiciliary care manager who worked with older people

Datganaf fuddiant fel cyn reolwr gofal yn y cartref a weithiai â phobl hyn

The fee levels taken together with the provision of services for domiciliary care is the issue

Lefelau'r ffioedd ynghyd â'r ddarpariaeth o wasanaethau ar gyfer gofal yn y cartref yw'r mater pwysig

I am also developing statutory guidance to local authorities on charging for domiciliary care services

Yr wyf hefyd yn datblygu canllawiau statudol i awdurdodau lleol ar godi tâl am wasanaethau gofal yn y cartref