From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plaid cymru continually beat the drum for health action zones when we have an imaginative and innovative health service response in wales , which brings health and local government together to work in a new way as exemplified in the health act 1999
mae plaid cymru o hyd yn taro'r drwm dros barthau gweithredu iechyd pan fo gennym ymateb gwasanaeth iechyd dychmygus ac arloesol yng nghymru , sydd yn dod ynghyd â iechyd a llywodraeth leol i weithio mewn ffordd newydd fel a ddisgrifir yn y ddeddf iechyd 1999
while things will be difficult for me at home if a ban is implemented , i will have the support of my son ,who does not smoke but who has to endure hours of breathing smoke as a drum and bass dj who performs in clubs around the uk and the world
er y bydd pethau yn anodd imi gartref os gweithredir gwaharddiad , bydd gennyf gefnogaeth fy mab , nad yw'n ysmygu , ond sy'n gorfod dioddef oriau o anadlu mwg fel dj drymiau a bas sy'n perfformio mewn clybiau o amgylch y du a'r byd
it requires shielding and containment and is encased in concrete , stored in steel drums and housed above ground at existing nuclear sites
rhaid ei warchod a'i reoli ac fe'i caeir mewn concrit , ei storio mewn barilau dur a'i gadw uwchlaw'r ddaear mewn safleoedd niwclear sydd yn bodoli eisoes