Results for dyfed translation from English to Welsh

dyfed
dyfed

we have done that in dyfed powys
yr ydym wedi gwneud hynny yn nyfed powys

that is also true of parts of dyfed
mae hyn hefyd yn wir am rannau o ddyfed

that was particularly evident in dyfed powys
yr oedd hynny yn arbennig o amlwg yn nyfed powys

i have been to every hospital in dyfed powys
yr wyf wedi ymweld â phob ysbyty yn nyfed powys

the system is not succeeding at present in dyfed powys
nid yw'r system yn llwyddo ar hyn o bryd yn nyfed powys

that includes mainland north wales and dyfed , i believe
mae hynny , fe gredaf , yn cynnwys tir mawr gogledd cymru a dyfed

look at the comments of the dyfed-powys police chief
edrychwch ar sylwadau prif gwnstabl heddlu dyfed-powys

in dyfed powys , they have decreased since the general election
yn nyfed powys , bu gostyngiad ers yr etholiad cyffredinol

dyfed-powys health authority will not be mourned in brecon and radnorshire
ni fydd galaru ar ôl awdurdod iechyd dyfed-powys ym mrycheiniog a sir faesyfed

in my constituency we have an excellent police force , dyfed-powys police
yn f'etholaeth i mae gennym heddlu rhagorol , heddlu dyfed-powys

neighbouring areas are affected and we will consider that as we look at the problems in dyfed powys
mae'r sefyllfa'n effeithio ar ardaloedd cyffiniol a byddwn yn ystyried hynny wrth inni edrych ar y problemau yn nyfed powys

anything that benefits rural areas will benefit dyfed-powys and i would welcome that
bydd rhywbeth sydd o fantais i ardaloedd gwledig yn fanteisiol i ddyfed-powys a chroesawn hynny

i discussed the issue with the small number of staff responsible for dentistry in dyfed powys health authority
trafodais y mater â'r ychydig staff sy'n gyfrifol am ddeintyddiaeth yn awdurdod iechyd dyfed powys

dyfed powys health authority owed £23 .7 million and was due to start repaying it in 2003
yr oedd awdurdod iechyd dyfed powys mewn dyled o £23 .7 miliwn ac yr oedd disgwyl iddo ddechrau ei ad-dalu yn 2003

christine gwyther : i declare an interest because my partner is chair of the dyfed drug and alcohol advisory service
christine gwyther : datganaf fuddiant gan fod fy nghymar yn gadeirydd gwasanaeth cynghori dyfed ar gyffuriau ac alcohol

dyfed powys health authority is referring 5 ,500 people to practices in brecon and swansea , as kirsty williams mentioned
mae awdurdod iechyd dyfed powys yn cyfeirio 5 ,500 o bobl i bractisiau yn aberhonddu ac abertawe , fel y soniodd kirsty williams

at that time , all neighbouring hospitals , the ambulance service and dyfed powys health authority were informed and the situation was monitored over the weekend
yr adeg honno hysbyswyd pob ysbyty cyfagos , y gwasanaeth ambiwlans ac awdurdod iechyd dyfed powys ynghylch y sefyllfa , a chafodd y sefyllfa ei monitro dros y penwythnos

additionally , my officials regularly meet dyfed powys health authority and the ambulance trust when matters relating to the ambulance service can be raised and brought to my attention
yn ogystal â hynny , mae fy swyddogion yn cyfarfod yn rheolaidd ag awdurdod iechyd dyfed powys a'r ymddiriedolaeth ambiwlans pryd y gellir codi materion sy'n ymwneud â'r gwasanaeth ambiwlans a'u dwyn i'm sylw

in certain parts of wales -- the north wales coast and parts of the former dyfed among them -- the percentage is particularly significant
mewn rhai rhannau o gymru -- ac arfordir y gogledd a rhannau o'r hen ddyfed yn eu mysg -- mae'r ganran yn arbennig o fawr