Results for ebbw translation from English to Welsh

ebbw vale
swydd buckingham

on 27th september 2009 in ebbw vale.
ar y 27ain medi 2009 yng nglyn ebwy.

ebbw vale will be the last to close
glynebwy fydd yr olaf i gau

the steelworks is the heart of ebbw vale
y gwaith dur sydd wrth wraidd glynebwy

the newport to ebbw vale road was also cut off
nid oedd yn bosibl defnyddio'r ffordd rhwng casnewydd a glynebwy chwaith

is that what people believe in ebbw vale ?
ai dyna'r hyn mae pobl glynebwy yn ei gredu ?

it is steel from llanwern that goes up to ebbw vale
o lanwern y daw y dur a aiff i fyny i lynebwy

ebbw vale's rugby team is called the steelmen
gelwir tîm rygbi glynebwy yn ddynion dur

as you know , i remain committed to the ebbw vale railway line
fel y gwyddoch , yr wyf yn ymrwymedig o hyd i agor llinell reilffordd glynebwy

brian hancock : do not forget the ebbw vale to newport line
brian hancock : peidiwch ag anghofio'r llinell o lynebwy i gasnewydd

also , it does not mention that the ebbw vale railway line goes via newport
hefyd , nid yw'n dweud y bydd llinell rheilffordd glyn ebwy yn mynd drwy gasnewydd

funding will initially concentrate on blaenau gwent and , in particular , ebbw vale
bydd yr ariannu ar y dechrau yn canolbwyntio ar flaenau gwent ac , yn arbennig , ar lynebwy

i need to get to ebbw val ; i want to be there to identify with people
mae angen imi fynd i lynebw ; yr wyf yn awyddus i fod yno er mwyn uniaethu â phobl

david davies : one coalfield community that desperately needs support and regeneration is ebbw vale
david davies : un gymuned mewn maes glo y mae arni daer angen cymorth ac adfywio yw glynebwy

approximately 450&nbs ;workers will leave ebbw vale following the final closure in july
bydd tua 450 o weithwyr yn gadael glynebwy ar ôl y cau terfynol yng ngorffennaf

however , you referred to the ebbw valley rail line , which is a vital piece of my jigsaw analogy
fodd bynnag , bu ichi gyfeirio at linell reilffordd glyn ebwy , sy'n elfen hollbwysig o'r rhwydwaith

brian hancock : i welcome the news about the passenger railway from ebbw vale through islwyn because it will benefit my constituents
brian hancock : croesawaf y newyddion am y rheilffordd i deithwyr o lynebwy drwy islwyn oherwydd bydd o fudd i'm hetholwyr

edwina hart : my colleague , sue essex , fully supports setting up rail links between ebbw vale and the rest of wales
edwina hart : mae fy nghyd-weinidog , sue essex , yn llwyr o blaid sefydlu cysylltiadau rheilffordd rhwng glynebwy a gweddill cymru

brian hancock : where is the commitment to provide a passenger railway from ebbw vale , through islwyn , to newport ?
brian hancock : ym mhle y mae'r ymrwymiad i ddarparu rheilffordd deithwyr o lynebwy , drwy islwyn , i gasnewydd ?