Results for elements of translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

elements of

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

elements of sessions

Welsh

sesiwn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spacing between elements of the area

Welsh

gofod rhwng testun y gwerth a'r ardal llithrydd/cafn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is true for key elements of that bill

Welsh

mae hynny'n wir ar gyfer elfennau allweddol o'r mesur hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some elements of that list could be eliminated

Welsh

gellid diddymu rhai elfennau o'r rhestr hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not regulate other elements of communication

Welsh

nid yw'n rheoleiddio elfennau cyfathrebu eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some elements of the commitments we retain are costed

Welsh

pennwyd cost rhai o'r elfennau yr ydym yn eu dal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i start by agreeing with some elements of the motion

Welsh

dechreuaf drwy gytuno â rhai elfennau yn

Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` non-tangible elements of the heritage of wales '

Welsh

` elfennau anniriaethol o dreftadaeth cymru '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i take my responsibilities for all elements of my portfolio seriously

Welsh

yr wyf yn cymryd fy nghyfrifoldebau am holl agweddau fy mhortffolio o ddifrif

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must share expertise where elements of good practice exist

Welsh

rhaid inni rannu arbenigedd lle ceir elfennau o arfer da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some elements of the committee's workings have caused problems

Welsh

mae rhai elfennau o ddull gweithio'r pwyllgor wedi achosi problemau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we believe that elements of good practice are contained in the report.

Welsh

credwn fod elfennau o arfer da yn yr adroddiad.

Last Update: 2008-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is for the non-european social fund elements of the programme only

Welsh

mae hynny ar gyfer yr elfennau o'r rhaglen nad ydynt o dan gronfa gymdeithasol ewrop yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he explained that there was a possibility of elements of the board’s

Welsh

esboniodd fod posibilrwydd y gallai elfennau o gyfrifoldebau

Last Update: 2009-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it receives revenue support grant and other elements of the transport grant

Welsh

mae'n derbyn grant cynnal refeniw ac elfennau eraill o'r grant trafnidiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the homebuy scheme and elements of shared housing have been successful throughout wales

Welsh

bu'r cynllun prynu cartref ac elfennau o dai a rennir yn llwyddiannus ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first secretary : i understand the importance of the two elements of your question

Welsh

y prif ysgrifennydd : deallaf bwysigrwydd y ddwy elfen yn eich cwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that shows an element of withdrawal

Welsh

mae'n dangos elfen o dynnu'n ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a key element of the consultation

Welsh

mae'n elfen allweddol yn y broses ymgynghorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the element of equal opportunities is vital

Welsh

mae'r elfen o gyfle cyfartal yn holl bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,143,527 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK