That is an example of empowering children

Dyna enghraifft o roi grym i blant

We make constant reference to empowering communities

Yr ydym yn hoffi sôn llawer am bweru cymunedau

Community participation must be comprehensive and empowering

Rhaid i gyfranogiad cymunedol fod yn gynhwysfawr a bod yn fodd i alluogi pobl

This debate is about empowering the Assembly to legislate and take action

Mae'r ddadl hon yn ymwneud â galluogi'r Cynulliad i ddeddfu a gweithredu

England is empowering its regional development agencies and giving them more freedom

Mae Lloegr yn grymuso ei hasiantaethau datblygu rhanbarthol ac yn rhoi rhyddid iddynt

Those are examples of what can be done through collaboration and empowering the citizen

Dyna enghreifftiau o'r hyn y gellir ei wneud drwy gydweithio a galluogi'r dinesydd

We should reflect on that when we talk about involving and empowering the public sector

Dylem ystyried hynny wrth inni sôn am gynnwys a grymuso'r sector cyhoeddus

The focus is , therefore , on strong regional activities and on empowering local innovation champions

Canolbwyntir , felly , ar weithgareddau rhanbarthol cryf ac ar alluogi cefnogwyr arloesedd lleol

The National Assembly has empowered the people of Wales and now it is empowering communities in Wales

Rhoddodd y Cynulliad Cenedlaethol yr awdurdod i bobl Cymru a bellach rhydd awdurdod i gymunedau yng Nghymru

Local ownership and empowering local people in their communities is central to any urban regeneration

Mae perchnogaeth leol a galluogi pobl leol yn eu cymunedau yn ganolog i unrhyw waith adfer cymunedol

Empowering tenants through the creation of community businesses will further encourage the regeneration of these communities

Bydd rhoi pwer i denantiaid drwy greu busnesau cymunedol yn annog y broses o adfywio cymunedau ymhellach

We must consider ways of making the process simpler , particularly if we are serious about empowering communities

Rhaid inni ystyried dulliau o symleiddio'r broses , yn enwedig os ydym o ddifrif ynghylch ymrymuso cymunedau

Being asked to consult within three weeks on a final document is not a very empowering process

Nid yw gofyn i bobl ymgynghori o fewn tair wythnos ar ddogfen orffenedig yn broses alluogol iawn

That story is about modernising , empowering local communities and developing a new , strong community leadership role

Mae'r stori honno'n ymwneud â moderneiddio , grymuso cymunedau lleol a datblygu rôl arweinyddiaeth gymunedol newydd a chryf

David Melding made an important point about direct payments , which are about empowering service users

Gwnaeth David Melding bwynt pwysig ynglyn â thaliadau uniongyrchol sy'n ymwneud â grymuso defnyddwyr gwasanaethau

Therefore , effectively , the Assembly is being empowered to do what it wants to do

Felly , yn y bôn , mae'r Cynulliad yn cael y pwerau i wneud yr hyn y mae am ei wneud

A successful grant application can empower a volunteer in a voluntary organisation

Mae llwyddo i gael grant yn gallu grymuso gwirfoddolwr mewn corff gwirfoddol

This is an American model , whereby young people are engaged and empowered

Mae hwn yn fodel Americanaidd lle y caiff pobl ifanc eu cynnwys a'u grymuso

As you said , local communities must be empowered

Fel y dywedasoch , rhaid galluogi cymunedau lleol

It is vital that we empower and support them

Mae'n allweddol ein bod yn eu grymuso a'u cynorthwyo