Results for entitlement translation from English to Welsh

11 .1 entitlement
11 .1 hawl

extending entitlement is made in wales
mae ymestyn hawliau wedi ei wneud yng nghymru

the entitlement model is highly distinctive
mae'r model hawliau yn nodweddiadol iawn

that is one of the cornerstones of extending entitlement
dyna un o gonglfeini ein hymgais i ymestyn hawliau

` extending entitlement ' is an important part of that
mae ` ymestyn hawliau ' yn rhan bwysig o hynny

` extending entitlement ' gives us three key messages
mae ` ymestyn hawliau ' yn rhoi inni dair neges allweddol

i will deal first with the ` extending entitlement ' report
ymdriniaf yn gyntaf â'r adroddiad ` ymestyn hawliau '

on the 11 plus agenda we are talking about extending entitlement
ar agenda'r 11 plws yr ydym yn sôn am ymestyn hawliau

i warmly welcome the progress made with the extending entitlement agenda
croesawaf yn fawr y cynnydd a welwyd gyda'r agenda ymestyn hawliau

extending entitlement is an action plan that has truly been made in wales
mae ymestyn hawliau yn ddull gweithredu sydd yn wirioneddol wedi'i wneud yng nghymru

however , those people must not be lost to the extending entitlement agenda
er hynny , rhaid peidio â gadael y bobl hynny allan o'r agenda ymestyn hawliau

as i understand it , entitlement will go with the farmer , not with the landowner
yr wyf ar ddeall y bydd yr hawl gan y ffermwr , ac nid y tirfeddiannwr

i will focus on pension entitlement and the effect of the wind-up process
canolbwyntiaf ar hawl pensiwn ac effaith y broses dirwyn i ben

i emphasise from the outset that this debate is about the broad extending entitlement agenda
pwysleisiaf ar y dechrau fod y ddadl hon yn ymwneud â'r agenda ymestyn hawliau gyffredinol

a worker's pension entitlement should not be penalised as a result of disability
ni ddylid cosbi hawl gweithiwr i bensiwn o ganlyniad i anabledd

an example of a basic entitlement is the provision of essential literacy and numeracy skills to children
un enghraifft o hawl sylfaenol yw dysgu sgiliau llythrennedd a rhifedd hanfodol i blant

as karen said , there should be universal entitlement to a range of services for our young people
fel y dywedodd karen , dylai fod hawl gan bob person ifanc i ystod o wasanaethau ar eu cyfer

i do not hear cabinet members squealing about precedent setting because westminster cabinet members do not take their full entitlement
ni chlywaf aelodau'r cabinet yn cwyno am osod cynsail am nad yw aelodau cabinet san steffan yn cymryd y cwbl y mae ganddynt hawl iddo

` extending entitlement ' calls on the assembly to create the capacity to implement local youth strategies
mae ` ymestyn hawliau ' yn galw ar y cynulliad i greu'r gallu i weithredu strategaethau lleol i bobl ifanc

` extending entitlement ' is a flagship policy , which is widely supported here across party boundaries
mae ` ymestyn hawliau ' yn un o'n prif bolisïau , a gefnogir yma ar draws ffiniau'r pleidiau