Results for expire translation from English to Welsh

expire
darfod

expire...
& ail- fywio celc imap leol

& expire
post

expire folder
darfod plygell

urls expire after
urlau yn & darfod ar ôl

& expire all folders
& darfod pob plygell

account will expire on:
bydd y cyfrif yn darfod ar:

expire read messages after
darfod ebostau darlleniedig ar ôl:

& expire old articles automatically
darfod hen erthyglau' n ymysgogol

expire unread messages after
darfod ebostau & heb eu darllen ar ôl:

your password will expire in 7 days...
bydd eich cyfrinair yn dod i ben o fewn 7 diwrnod...

are you sure you want to expire old messages?
ydych wir eisiau darfod hen negeseuon?

are you sure you want to expire all old messages?
ydych wir eisiau darfod pob hen neges?

are you sure you want to expire the folder %1?
ydych wir eisiau darfod y blygell% 1?

time before password expires to issue an expire warning:
ar ôl newid diweddaraf y cyfrinair.

however , as i understand it , those arrangements will expire in 2003
fodd bynnag , yn ôl yr hyn a ddeallaf , daw'r trefniadau hynny i ben yn 2003

michael german : the current regulations expire at the end of january
michael german : daw'r rheoliadau presennol i ben ar ddiwedd mis ionawr

however , the terms of office of all chc members expire on 31 march 2000 , which does not allow for continuity of experience
fodd bynnag , daw telerau swydd holl aelodau'r cynghorau iechyd cymuned i ben ar 31 mawrth 2000 ac nid yw hynny'n caniatáu ar gyfer parhad o ran profiad

i believe that they expire on 20 april and that up to 1 ,000 people could lose their jobs , although we believe that a small number will be saved
credaf eu bod yn dod i ben ar 20 ebrill ac y gallai hyd at 1 ,000 o bobl golli eu swyddi , er ein bod yn credu y caiff nifer fach eu harbed

in negotiations with the european commission and the other eu member states about this , the uk argued that the ability to make offers for applications received this year should not expire on 31 december
mewn trafodaethau gyda'r comisiwn ewropeaidd ac aelod wladwriaethau eraill yr ue , fe ddadleuodd y du na ddylai'r gallu i wneud cynigion ar gyfer ceisiadau a dderbynnir eleni ddod i ben ar 31 rhagfyr