Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on what is known technically as n+2 , as you know , minister , the changing value of the euro to the pound means that , in sterling terms , we have more money to spend
o ran yr hyn a elwir yn dechnegol yn n+2 , fel y gwyddoch , weinidog , mae'r newid yng ngwerth yr ewro o gymharu â'r bunt yn golygu , o ran arian sterling , fod gennym fwy o arian i'w wario
the non-domestic rating ( demand notices ) ( amendment ) ( wales ) regulations 2000 specify the contents of the explanatory notes to accompany rate bills , which are known technically as demand notices and are issued by billing authorities in mid march
mae'r rheoliadau ardrethu annomestig ( hysbysiadau hawlio ) ( diwygio ) ( cymru ) 2000 yn dynodi cynnwys y nodiadau eglurhaol sydd i'w rhoi gyda biliau trethi , a elwir yn dechnegol yn hysbysiadau hawlio ac a roddir gan awdurdodau bilio yng nghanol mis mawrth
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.