Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: fares    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

Education fares little better

Nid yw addysg yn gwneud yn fawr gwell

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Lastly , I will mention concessionary fares

Yn olaf , soniaf am docynnau mantais

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We are particularly concerned about concessionary fares

Pryderwn yn benodol am docynnau rhatach

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

What David said about concessionary fares was extraordinary

Yr oedd yr hyn a ddywedodd David am docynnau rhatach yn rhyfeddol

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The first revision addresses the reimbursement of taxi fares paid by Members

Mae'r newid cyntaf yn delio ag ad-dalu costau tacsi a dalwyd gan Aelodau

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Parents with three children now pay £1 ,080 a year in fares

Mae rhieni a chanddynt dri o blant bellach yn talu £1 ,080 y flwyddyn am docynnau bws

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Little is said about reducing fragmentation , excessive fares or overcrowding

Ni ddywedir llawer am leihau darnio , tocynnau rhy ddrud a gorlenwi

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Local government entered into the arrangements when we introduced concessionary fares

Daeth llywodraeth leol yn rhan o'r trefniadau pan gyflwynasom tocynnau mantais

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

However , we must recognise that concessionary fares are a key Assembly policy

Fodd bynnag , rhaid inni gydnabod bod tocynnau mantais yn un o bolisïau allweddol y Cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On transport , we have a manifesto commitment to halve bus fares for 16-18 year olds

Ynghylch trafnidiaeth , yr ydym yn ymrwymo yn ein maniffesto i haneru prisiau tocynnau bws ar gyfer rhai 16-18 mlwydd oed

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Wales fares poorly , relative to its population size of 5 per cent of the UK population

Mae Cymru'n dod allan ohoni'n wael mewn perthynas â maint ei phoblogaeth , sef 5 y cant o boblogaeth y DU

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We have introduced concessionary fares and free bus passes for disabled people as well as pensioners

Cyflwynasom brisiau gostyngol a thocynnau teithio am ddim i bobl anabl yn ogystal â phensiynwyr

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I was delighted to hear that the concessionary fares scheme will now be taken up in England

Yr oeddwn yn falch o glywed y caiff y cynllun consesiynau teithio ei fabwysiadu yn Lloegr yn awr

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The only new policy achievement I can find is the giving of concessionary bus fares to pensioners

Yr unig bolisi newydd hyd y gwelaf i yw rhoi tocyn mantais bws i bensiynwyr

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On transport , the concessionary fares scheme is about to be extended to men aged over 60

Ar drafnidiaeth , mae'r cynllun tocynnau mantais ar fin cael ei ymestyn i ddynion dros 60 oed

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Owen John Thomas : Cardiff City Council has recently increased school bus fares by 125 per cent

Owen John Thomas : Mae Cyngor Dinas Caerdydd wedi cynyddu'r taliadau am fysiau ysgol o 125 y cant yn ddiweddar

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It was positive about the concessionary fares because they get people back to using the buses

Yr oedd ymagwedd cadarnhaol ganddo tuag at docynnau rhatach , gan eu bod yn annog pobl i fynd yn ôl i ddefnyddio bysiau

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On Geraint's point , Cardiff council was the first council to introduce free fares

Ynglyn â phwynt Geraint , cyngor Caerdydd oedd y cyngor cyntaf i gyflwyno teithio am ddim

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The fares enable people to enjoy bus travel , which is of huge benefit to the CPT

Maent yn galluogi pobl i fwynhau teithio ar y bws ac mae hynny o fantais enfawr i'r Cydffederasiwn Cludiant Teithwyr

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We moved concessionary fares out of the revenue support grant and ring-fenced specific funds for them

Bu inni symud arian tocynnau mantais o'r grant cynnal refeniw a chlustnodi cyllid penodol ar ei gyfer

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  fragmentation (English - Welsh) | particularly (English - Welsh)


Users are now asking for help: giôgs (Vietnamese>English) | adviescheques (Czech>French) | la legume (French>English) | -71 (Italian>English) | nnrti (English>Greek) | naive (English>Tagalog) | editing file {0} (English>French) | 10 (English>Spanish) | ki tamoruku fumodo (English>Spanish) | kailan ka pupunta? (Tagalog>English) | administrations (Czech>French) | how to solve this problem (English>Afrikaans) | území (Czech>Finnish) | maarte (Tagalog>English) | emsa (German>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语