We do not have legislative or fiscal powers

Nid oes gennym bwerau deddfwriaethol neu gyllidol

I wish to say something quickly about fiscal variations

Yr wyf am ddweud rhywbeth yn gyflym ynglyn ag amrywiadau cyllidol

That sort of fiscal measure can lead to great improvements

Gall mesurau cyllidol o'r fath arwain at welliannau mawr

We need to know what fiscal variations have been asked for

Mae angen inni wybod pa amrywiadau cyllidol y gofynnwyd amdanynt

That information comes from the Institute of Fiscal Studies

Daw'r wybodaeth honno o'r Sefydliad Astudiaethau Ariannol

The driving force behind stock transfer is fiscal policy

Y grym mawr y tu ôl i drosglwyddo stoc yw polisi ariannol

To refuse fiscal support is no advantage for asylum seekers

Nid yw gwrthod cymorth ariannol o fantais i geiswyr lloches

The Institute for Fiscal Studies says that it concedes those points

Dywed y Sefydliad Astudiaethau Cyllid ei fod yn derbyn y pwyntiau hynny

Homelessness reduction makes fiscal as well as moral and political sense

Mae lleihau digartrefedd yn gwneud synnwyr cyllidol yn ogystal â synnwyr moesol a gwleidyddol

Fiscal measures that are the prerogative of the UK Government , are necessary

Mae mesurau ariannol , sy'n gyfrifoldeb Llywodraeth y DU , yn angenrheidiol

I believe that it is sensible to use fiscal measures to achieve objectives

Credaf ei bod yn synhwyrol defnyddio mesurau cyllidol i gyrraedd amcanion

Its success is partly due to the taxation and fiscal levers that were introduced

Mae ei llwyddiant i'w briodoli'n rhannol i'r mesurau trethu a chyllidol a gyflwynwyd

To continue with my German analogy , the other alternative is fiscal policy

Gan barhau â'm cyfatebiaeth Almaenig , y dewis arall yw polisi cyllidol

However , the fiscal proposals oppose the preferred hierarchy of waste policy

Fodd bynnag , mae'r cynigion ariannol yn mynd yn groes i ddewis hierarchaeth y polisi gwastraff

Wales's situation is determined by the Government's fundamental fiscal policies

Caiff sefyllfa Cymru ei phenderfynu gan bolisïau ariannol sylfaenol y Llywodraeth

The First Minister has mentioned what we are considering with regards to fiscal variations

Soniodd Prif Weinidog Cymru am yr hyn a ystyriwn o ran amrywiadau cyllidol

I have been asked to comment by Rhodri Glyn on central Government fiscal policy

Gofynnodd Rhodri Glyn imi wneud sylw ar bolisi cyllidol y Llywodraeth ganolog

It was also the ability to put in place a universal fiscal measure : the corporation tax

Yn ogystal â hynny yr oedd y gallu i roi mesur cyllidol cyffredinol ar waith : y dreth gorfforaeth

There is a choice between monetary and fiscal policies and between privilege or redistribution

Mae dewis rhwng polisïau arianyddol a pholisïau ariannol , rhwng braint ac ailddosbarthu

The coalition Government has promised to work towards a package of fiscal variations to achieve that

Addawodd Llywodraeth y glymblaid y byddai'n gweithio i gael pecyn o amrywiadau ariannol i helpu cyflawni hynny