Results for flee translation from English to Welsh

the guilty flee without anyone yo persecuted yen
gwr heb bwyll, llong heb angor

for instance , many of these people , flee persecution and are in need of counselling
er enghraifft , mae llawer o'r bobl hyn yn dianc rhag erledigaeth ac mae angen cyngor arnynt

newport is currently home to around 50 refugees from kosovo who have been forced to flee the dreadful conflict
mae casnewydd yn gartref ar hyn o bryd i tua 50 o ffoaduriaid o kosovo a orfodwyd i ffoi rhag yr ymladd arswydus

jackie and her two sons , aged 10 and four , became homeless as a result of having to flee violence
yr oedd jackie a'i dau fab , a oedd yn bedair ac yn 10 oed , wedi dod yn ddigartref ar ôl gorfod ffoi rhag trais

for example , a car was stolen , driven into the back of a house and set on fire and the family was forced to flee
er enghraifft , cafodd car ei ddwyn , ei yrru i gefn ty a'i roi ar dân , a gorfodwyd y teulu i ffoi

the bill states that people who must flee their homes because of violence , in whatever form , must be treated as homeless and must not be referred back to an area where the threat of violence would persist
mae'r mesur yn nodi y caiff pobl sy'n gorfod dianc o'u cartrefi oherwydd trais , o ba fath bynnag , eu trin fel pobl ddigartref ac ni ddylent gael eu cyfeirio yn ôl i ardal lle byddai'r bygythiad o drais yn parhau

little blue children ('bluebirds over') if little strangers flee here to criciath tomorrow, what will we give them? no matter where they come from we welcome and love and speak our language on our oath. giving clothes and a cozy home and cream to cure the wound, so the world becomes a nicer place for everyone to live. if little strangers flee here to criciath tomorrow, what shall we give them? been scared for so long, they deserve the same chance as us to live in a safe and cozy place, to dance
rhoi dillad a chartra clyd ac eli i wella’r briw, ac felly y daw y byd yn lle brafiach i bawb gael byw. os bydd plant bach diarth yn ffoi yma i griciath yfory, be rown ni iddyn nhw? wedi bod ofn cyhyd, maen nhw’n haeddu’r un siawns â ni i fyw mewn lle saff a chlyd, i ddawnsio’r un ddawns â ni. os bydd plant bach diarth yn ffoi yma i griciath yfory, be rown ni iddyn nhw? waeth o lle maen nhw’n dŵad, rhown groeso a chariad a’n hiaith ni i’w siarad ar ein llw.