Results for friday is always better translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

friday is always better

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is always the case

Welsh

mae hyn yn wir bob tro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is always very controversial

Welsh

mae bob amser yn ddadleuol iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

health is always very important

Welsh

mae iechyd yn bwysig iawn bob amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

aled is always keen to go shopping

Welsh

aled bob amser yn awyddus i fynd yn siopa

Last Update: 2011-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , my letterbox is always open

Welsh

fodd bynnag , mae fy mlwch llythyrau ar agor bob amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she is always eager to go shopping

Welsh

hi bob amser yn awyddus i fynd yn siopa

Last Update: 2011-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is always better to see the document before you start shooting off all your ammunition

Welsh

mae'n well aros bob amser i weld y ddogfen cyn saethu eich holl fwledi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not believe that that is always the case

Welsh

ni chredaf fod hyn yn wir bob amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

getting the balance right is always a problem

Welsh

mae taro'r cydbwysedd iawn bob amser yn anodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is always a good one for a point of order

Welsh

gellir bob amser ddibynnu arno am bwynt o drefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that is always difficult for any government minister

Welsh

fodd bynnag , mae hynny'n anodd bob tro i unrhyw weinidog yn y llywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is always a problem for opposition parties to decide

Welsh

mae'n wastad yn anodd i wrthbleidiau benderfynu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a trade union official , your duty is always clear

Welsh

fel swyddog undeb llafur , mae eich dyletswydd bob amser yn glir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

information and communications technology money is always difficult to spend

Welsh

mae bob amser yn anodd gwario'r arian a neilltuwyd ar gyfer technoleg gwybodaeth a chyfathrebu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ laughter . ] he is always astutely analytical in his comments

Welsh

[ chwerthin . ] mae yn ddadansoddol graff yn ei sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an advisory body is always stronger if it can put forward consensual recommendations

Welsh

bydd corff ymgynghorol yn gryfach bob amser os gall gyflwyno argymhellion cydsyniol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

again , they had difficulty in getting funding : that is always difficult

Welsh

unwaith eto , cawsant anhawster i gael aria ; mae hynny bob amser yn anodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so far, it has been prestigious. replacing the toilet is always so much fun.

Welsh

hyd yn hyn, mae wedi bod yn fawre ddog. mae disodli'r toiled bob amser yn gymaint o hwyl.

Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

eleanor burnham : ` evidence base ' is always your mantra , minister

Welsh

eleanor burnham : ` sylfaen dystiolaeth ' yw'ch arwyddair bob amser , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i commend welsh hospitals , though there is always further to go in infection control

Welsh

yr wyf yn canmol ysbytai cymru , er bod mwy i'w wneud bob amser i reoli heintiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,275,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK