Results for give them an overview of translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

give them an overview of

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

overview of senses

Welsh

trosolwg o ystyron

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

overview of the reporting fields

Welsh

gorolwg o’r meysydd adrodd

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cynog gave an overview of the plaid cymru stance

Welsh

rhoddodd cynog ddarlun cyffredinol o safbwynt plaid cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : do not give them an inch

Welsh

sue essex : peidiwch ag ildio modfedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

io slaves gives you an overview of the installed ioslaves.

Welsh

gweision ma rhoi trosolwg i chi o' r ioslaves sydd wedi eu gosod.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that will give them a great deal of discretion

Welsh

rhydd hynny lawer o ddisgresiwn iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- "overview of bilingual skills management:

Welsh

- adroddiad “gorolwg o reolaeth sgiliau dwyieithog:

Last Update: 2007-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we give them the choice

Welsh

yr ydym ni'n rhoi dewis iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you cannot give them to me

Welsh

ni allwch eu rhoi i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it aims to give them a voice

Welsh

ei nod yw rhoi llais iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in fact , i am sure that we would want to see an overview of the whole of wales

Welsh

yn wir , yr wyf yn siwr y byddem am weld trosolwg o gymru gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will give them flexibility and control

Welsh

bydd yn rhoi hyblygrwydd a rheolaeth iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must give them some credit

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni roi peth clod iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i only give them the opportunity to answer them

Welsh

dim ond rhoi'r cyfle iddynt eu hateb yr wyf i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you indicate how much you will give them ?

Welsh

a allwch roi syniad o faint y byddwch yn ei roi iddynt ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can give them the opportunity to answer questions

Welsh

gallaf roi'r cyfle iddynt ateb cwestiynau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has failed to give them what they need and deserve

Welsh

mae ef wedi methu â rhoi iddynt yr hyn maent ei angen ac yn ei haeddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in many cases , they need someone to give them support

Welsh

mewn llawer o achosion , mae angen rhywun i roi cymorth iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to give them every opportunity to address the issues

Welsh

hoffwn roi pob cyfle iddynt ymdrin â'r materion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not give them professional freedom to be inventive and flexible

Welsh

nid yw'n rhoi rhyddid proffesiynol iddynt fod yn ddyfeisgar ac yn hyblyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,779,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK