Results for go for gold translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

go for gold

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

go for it

Welsh

am dani

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go for a walk

Welsh

ewch am dro

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to go for a walk

Welsh

i wisgo

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

got to go for lunch

Welsh

gorfod mynd am ginio

Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how much did you go for?

Welsh

ble est ti

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i need to go for a walk

Welsh

dw i angen i fynd am dro

Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go for it, you're great

Welsh

cer amdani ti'n wych

Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where shall we go for food

Welsh

ble rwyt ti’n byw

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , you cannot go for hard targets of this kind

Welsh

fodd bynnag , ni allwch osod targedau anodd fel hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to find him on the phone - go for it anyway

Welsh

methu ei weld e ar y ffon - cer amdani beth bynnag

Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if £2 ,000 is available , they will go for it voluntarily

Welsh

os oes £2 ,000 ar gael , byddant yn mynd amdano yn wirfoddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if they want a majority government , that is the model they will go for

Welsh

os ydynt am gael llywodraeth fwyafrifol , byddant yn dewis y model hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is more important to get it right , than to go for a quick fix

Welsh

mae'n bwysicach inni sicrhau ei fod yn iawn , yn hytrach na cheisio ei gyhoeddi'n gyflym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will then go for consultation and you and others will be able to contribute views

Welsh

bydd ymgynghori arnynt wedyn a byddwch chi ac eraill yn gallu rhoi'ch barn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plaid cymru thinks that all of us should go for this partnership structure 100 per cent

Welsh

mae plaid cymru yn credu y dylem i gyd gefnogi'r strwythur partneriaeth hwn 100 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why i did not go for the 5 per cent which i was empowered to do by the committee

Welsh

dyna pam nad euthum am y 5 y cant a ganiatawyd imi gan y pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was slightly wide of the issue of home energy efficiency , but i will let that go for today

Welsh

yr oedd braidd yn bell o fater effeithlonrwydd ynni cartref , ond gadawaf hynny am heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : i will give way in a minute , but i have one more member to go for

Welsh

david davies : ildiaf mewn munud , ond mae gennyf un aelod i fynd ar ei ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : it is important that we do not go for a quick fix to tackle waiting lists

Welsh

andrew davies : mae'n bwysig nad ydym yn ceisio mynd i'r afael â rhestrau aros drwy ganfod ateb cyflym dros dro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we do not endorse the rogers building today and go for the shed instead , we will have to go out to open competition

Welsh

os na chefnogwn ni adeilad rogers heddiw a mynd am y sied yn ei le , bydd yn rhaid inni fynd allan i gystadleuaeth agored

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,196,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK