Results for go without translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

go without

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

without me

Welsh

hebof

Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go

Welsh

ewch

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

& go

Welsh

& i

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

without weddarach

Welsh

ddiweddarach

Last Update: 2017-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

) without opening (

Welsh

) heb ( agoriadol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i woke up without

Welsh

deffrais

Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i go without any bitterness or rancour

Welsh

af heb unrhyw chwerwder na chasineb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

close without saving

Welsh

qdialogbuttonbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reply without & quote...

Welsh

ateb heb & dyfynnu...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

without god without anything

Welsh

heb dduw heb ddim

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

without trembling, intrepid, firm

Welsh

digryn

Last Update: 2011-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is still better to get the additional money than to go without

Welsh

mae'n dal yn well cael yr arian ychwanegol na pheidio â'i gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not see how we could go back on that without a further referendum

Welsh

ni allaf weld sut y gallem gefnu ar hynny heb gynnal refferendwm pellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

few of us go through life without coming into contact with the disease in some way

Welsh

prin yw'r rhai ohonom sy'n mynd drwy fywyd heb ddod i gysylltiad â'r clefyd mewn rhyw ffordd neu'i gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , if they are adverse to wales , they will not go past without a fight from us

Welsh

fodd bynnag , os ydynt yn niweidiol i gymru , ni chânt eu derbyn heb eu gwrthwynebu gennym ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a european scheme and it cannot go ahead without the approval of the european union

Welsh

cynllun ewropeaidd yw hwn ac ni all fynd rhagddo heb gymeradwyaeth yr undeb ewropeaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes , many young people go through the education system without having appropriate guidance and support

Welsh

weithiau , aiff llawer o bobl ifanc drwy'r system addysg heb gael arweiniad a chymorth priodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : it can go ahead without our agreement as this is a uk member state matter

Welsh

carwyn jones : gall fwrw ymlaen heb ein cytundeb ni am mai mater i aelod-wladwriaethau'r du ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they both go together to an extent , because without democracy you will not in the long run get the effectiveness either

Welsh

maent ill dau yn mynd law yn llaw i raddau , oherwydd heb ddemocratiaeth ni chewch effeithiolrwydd ychwaith yn y tymor hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the present assembly , cardiff county council is allowed to go on failing children without effective lawful intervention

Welsh

yn y cynulliad presennol , caniateir i gyngor sir caerdydd barhau i fethu plant heb ymyrraeth gyfreithlon effeithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,017,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK