Results for hang like a horse translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

hang like a horse

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

theres a horse

Welsh

mae buwch

Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

like a new

Welsh

fel nos wener newydd

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

like a shearwater

Welsh

fel aderyn drycin

Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want to have sex with a horse

Welsh

yr wyf am gael rhyw gyda ceffyl

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i was like a kid

Welsh

a r fath i chid

Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's like a junk potp

Welsh

fatha rhech mewn pot jam‏

Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you like a drink

Welsh

hoffech gael diod

Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but he slept like a baby.

Welsh

ond fe gysgodd fel baban.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you like a cup of tea

Welsh

hoffech chi gael paned o de

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you like a cup of coffee

Welsh

hoffech gael paned o de

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like a question , please

Welsh

hoffwn gwestiwn , os gwelwch yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

growing old is like a matured cheese

Welsh

bwyta cig oen

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why not start a fire like a lake-fire

Welsh

fel tayn

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like a question , not a speech

Welsh

hoffwn gael cwestiwn , nid araith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like a ruling on the appropriateness of that

Welsh

hoffwn gael barn ynghylch priodoldeb hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a bit like a diatribe on bloodsucking from vampires

Welsh

mae megis fampirod yn rhoi pregeth ar sugno gwaed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thought that the presentation was professorial , like a tutorial

Welsh

credais fod y cyflwyniad yn athrawol , fel tiwtorial

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot understand why you insist on flogging a horse that has died several times in the assembly

Welsh

ni allaf ddeall pam eich bod am lusgo ceffyl sydd wedi marw sawl gwaith unwaith eto yn y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my love is like a melody, that's sweetly sung in tune

Welsh

mae fy nghariad fel alaw, mae hynny'n cael ei ganu'n felys mewn tiwn

Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

brynle williams : as a horse keeper , i find having to sell my animals to an abbatoir distasteful

Welsh

brynle williams : fel un sy'n cadw ceffylau , mae'r profiad o orfod gwerthu fy anifeiliaid i ladd-dy yn un atgas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,159,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK