Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
theres a horse
mae buwch
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
like a new
fel nos wener newydd
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
like a shearwater
fel aderyn drycin
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to have sex with a horse
yr wyf am gael rhyw gyda ceffyl
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i was like a kid
a r fath i chid
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's like a junk potp
fatha rhech mewn pot jam
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like a drink
hoffech gael diod
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he slept like a baby.
ond fe gysgodd fel baban.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like a cup of tea
hoffech chi gael paned o de
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like a cup of coffee
hoffech gael paned o de
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
growing old is like a matured cheese
bwyta cig oen
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why not start a fire like a lake-fire
fel tayn
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love is like a melody, that's sweetly sung in tune
mae fy nghariad fel alaw, mae hynny'n cael ei ganu'n felys mewn tiwn
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: