Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: have fun    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

fun

sbort

Last Update: 2011-09-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

fun

hwyliog

Last Update: 2011-07-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

fun, merrymaking

rhialtwch

Last Update: 2012-01-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Most importantly , it is fun

Yn bwysicach na dim , mae'n hwyl

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That was the fun of the woman

Dyna oedd hwyl y ferch

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I could have fun quoting sentences that hardly make sense

Gallwn gael sbort yn dyfynnu brawddegau sydd prin yn gwneud synnwyr

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The focus is on fun and enjoyment

Canolbwyntir ar hwyl a mwynhau

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Val was wonderful and was quite fun

Yr oedd Val yn wych ac yn dipyn o hwyl

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It means having fun , just as we have fun playing with our computers

Mae'n golygu cael hwyl , yn union fel y byddwn ni'n cael hwyl wrth chwarae â'n cyfrifiaduron

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It has been a fun time , a fun life

Bu'n gyfnod llawn hwyl , yn fywyd llawn hwyl

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Alison Halford : What about licking stamps ? We have fun in those five villages

Alison Halford : Beth am lyfu stampiau ? Cawn hwyl yn y pum pentref hynny

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We saw what fun Wales on Sunday had with this

Gwelsom yr hwyl a gafodd Wales on Sunday gyda hyn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Having fun is the best way for children to learn

Cael hwyl yw'r ffordd orau i blant ddysgu

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I could have had fun with politically incorrect subjects such as asylum seekers or gay rights , and brought them all in under the broad heading of socially sustainable development

Gallaswn gael sbort gyda phynciau sy'n wleidyddol anghywir fel ceiswyr lloches neu hawliau hoyw , a dod â hwy i gyd i mewn dan bennawd bras datblygu cymdeithasol gynaliadwy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

People who came up against her and did not agree with her views may not have thought that , but she was great fun

Nid oedd pobl a ddeuai wyneb yn wyneb â hi ac a anghytunai â'i safbwyntiau yn meddwl hynny efallai , ond yr oedd hi'n llawer o hwyl

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sue Essex : You are spoiling their fun , Llywydd

Sue Essex : Yr ydych yn difetha eu hwyl , Lywydd

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

There was a time when people would have said that it was only a bit of fun and asked what we were getting sensitive about

Ar un adeg byddai pobl yn dweud mai dim ond cael ychydig o hwyl ydoedd ac yn gofyn pam yr oeddem mor sensitif yn ei chylch

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It is easy to make fun of what is called political correctness

Mae'n hawdd gwneud hwyl am ben yr hyn a elwir yn gywirdeb gwleidyddol

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It is also nice , for a change , to have so much consensus and good feeling on what was , as Elin said , a fun review

Am unwaith , mae'n braf hefyd cael cymaint o gonsensws a theimladau da ynghylch yr hyn a oedd , fel y dywedodd Elin , yn adolygiad hwyliog

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

They are fun activities that families can enjoy for little cost

Maent yn weithgareddau hwyliog y gall teuluoedd eu mwynhau heb wario llawer

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  merrymaking (English - Welsh)


Users are now asking for help: cresciano (English>Latvian) | professional (Italian>German) | emballeringsindustrien (German>English) | pubblica (Italian>German) | questa sera tornerai a casa ad amburgo (Italian>German) | pal (Czech>English) | 16,89 (Dutch>English) | acute tubulaire nefrose in de nier (Dutch>English) | nedostačující (Czech>German) | 26 (Dutch>English) | elektroinstallationen (German>English) | quam (Latin>Italian) | schorsing methode (Dutch>English) | dbp (English>French) | slew (English>Estonian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语