have a good day

cael diwrnod da

I assume that you have had a little rethink over the weekend

Cymeraf eich bod wedi ailystyried rywfaint dros y penwythnos

That is why you should have been at Arromanches last weekend

Dyna pam y dylasech fod yn Arromanches y penwythnos diwethaf

over the weekend

dros y penwythnos

We have the same old problem in that you have been on Planet Zog all weekend , Mark

Mae'r un hen broblem gennym , sef eich bod chi wedi treulio'r penwythnos cyfan ar y blaned Zog , Mark

Please note we cook to order, therefore at busy times you may have to wait a while for your meal

Sylwch rydym yn coginio pob pryd yn ffres, felly ar adegau prysur, efallai y bydd yn rhaid i chi aros ychydig am eich pryd

We will have to see this weekend whether he is right about Dagenham

Bydd yn rhaid inni weld y penwythnos hwn a yw'n iawn am Dagenham

We had good news about Snowdon at the weekend , but not in Powys

Cawsom newyddion da ynghylch yr Wyddfa dros y penwythnos , yn wahanol i Bowys

I have specific questions regarding your reply and the comments made over the weekend

Mae gennyf gwestiynau penodol am eich ateb a'r sylwadau a wnaed dros y penwythnos

I have not yet spoken to Paul Murphy , but I hope to do so this weekend

Nid wyf wedi siarad â Paul Murphy eto , ond gobeithiaf wneud hynny y penwythnos yma

However , I have less sympathy with another explanation , which was brought to my attention over the weekend by the press

Fodd bynnag , mae gennyf lai o gydymdeimlad ag esboniad arall , y tynnwyd fy sylw ato gan y wasg dros y penwythnos

If you have any special dietary requirements please speak to a member of staff.

Os oes gennych unrhyw anghenion arbennig o ran deiet, siaradwch ag aelod o staff.

Opposition parties have aired the problem of having a transport structure in place for the opening weekend for about two years

Mae'r gwrthbleidiau wedi gwyntyllu'r broblem o sefydlu seilwaith trafnidiaeth ar gyfer y penwythnos agoriadol ers tua dwy flynedd

If the press reports are correct , there may not be very good news emerging this weekend about Dagenham as a car assembly plant

Os yw'r adroddiadau yn y wasg yn gywir , efallai na chawn ni newyddion da iawn y penwythnos hwn am Dagenham fel gwaith adeiladu ceir

For all rice items, customers can have a choice of either plain rice or jeera rice.

Wrth archebu reis, mae dewis i gwsmeriaid o reis plaen neu reis jeera.

I suppose that a good example is the appointment of the independent Children's Commissioner , which took place over the weekend and on Monday

Tybiaf bod penodi Comisiynydd Plant annibynnol , a ddigwyddodd dros y penwythnos a dydd Llun , yn enghraifft dda

We have a selection of special oils and sauces.

Mae gennym ddewis o olewau a sawsiau arbennig.

Drop-off areas have been organised and there are special arrangements for Arriva for the opening weekend

Trefnwyd mannau i ollwng teithwyr ac mae trefniadau arbennig i Arriva ar gyfer y penwythnos agoriadol

If I was a rugby fan I would say that that was a good way to come back from a weekend in Dublin , but I will not mention that again

Pe bawn yn gefnogwr rygbi dywedwn fod hynny'n ffordd dda i ddod yn ôl o benwythnos yn Nulyn , ond ni soniaf am hynny eto

I am sorry that you mis-spent your weekend in that wa ; you could have been doing much more enjoyable things

Mae'n ddrwg gennyf eich bod wedi afradu'ch penwythnos fell ; gallasech wneud pethau llawer mwy difyr