Results for he was successful in translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

he was successful in

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he was born in

Welsh

ganwyd ef yn

Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

successful in britain

Welsh

llwyddiannus ym mhrydain

Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was born in america

Welsh

cafodd ei eni yng nghaerdydd

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was tall

Welsh

roedd ganddo farf bonde hir

Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was delighted

Welsh

roedd ef ar ben ei ddigon

Last Update: 2015-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> said that he was

Welsh

dywedodd <PROTECTED> ei fod yn

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

where he was born

Welsh

yr laith a leferir

Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was born in glan ffraid , cardiganshire in 1660

Welsh

fe'i ganed yng nglan ffraid , sir aberteifi yn 1660

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was 50 years old

Welsh

yr oedd yn 50 mlwydd oed

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have been successful in getting what we wanted

Welsh

yr ydym wedi llwyddo i gael yr hyn yr oeddem yn ei ddymuno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was not like everyone else

Welsh

nid oedd fel pawb arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was about to go when ...

Welsh

roedd o ar fedr mynd pan ...

Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was imprisoned for four years

Welsh

fe'i carcharwyd am bedair blynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been successful in conveying our message about tobacco

Welsh

buom yn llwyddiannus wrth gyfleu ein neges am dybaco

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in many ways he was a good choice

Welsh

mewn llawer ystyr yr oedd yn ddewis da

Last Update: 2011-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was dogmatic , dominant and demanding

Welsh

yr oedd yn ddogmataidd , yn dra-awdurdodol ac yn disgwyl llawer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a car-free model has proven successful in many existing projects

Welsh

mae model heb geir wedi profi'n llwyddiannus mewn llawer o'r prosiectau presennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , the government has been successful in bringing down unemployment levels

Welsh

yn olaf , mae'r llywodraeth wedi llwyddo i ostwng lefelau diweithdra

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was an authority on the barnett formula

Welsh

yr oedd yn awdurdod ar fformiwla barnett

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : the labour-led administration in the first assembly was successful in terms of that policy

Welsh

alun pugh : bu'r weinyddiaeth o dan arweiniad y blaid lafur yn y cynulliad cyntaf yn llwyddiannus o ran y polisi hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,976,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK