Results for held on lease translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

held on lease

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

be held on 22nd and 26th october 2007.

Welsh

yn cael eu cynnal ar yr 22ain a’r 26ain hydref 2007.

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a consultation will be held on its recommendations

Welsh

cynhelir ymgynghoriad ar ei argymhellion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

held on 22nd june 2007 in <PROTECTED> were correct and

Welsh

gynhaliwyd ar yr 22ain mehefin 2007 yn <PROTECTED> yn gywir ac

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

16.42a discussion was held on appendix 2:

Welsh

16.42cafwyd trafodaeth ar atodiad 2:

Last Update: 2008-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

minutes of the meeting held on 5th october 2007

Welsh

cofnodion cyfarfod 5 hydref 2007

Last Update: 2007-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

regional committees are scheduled to be held on fridays

Welsh

trefnwyd i gynnal y pwyllgorau rhanbarth ar ddydd gwener

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

regrettably , the waste debate was not held on tuesday

Welsh

yn anffodus , ni chynhaliwyd y ddadl ar wastraff ddydd mawrth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a plenary debate on the scheme was held on 16 may

Welsh

cynhaliwyd dadl ar y cynllun yn y cyfarfod llawn ar 16 mai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

separate votes will be held on each motion , of course

Welsh

pleidleisir ar wahân ar y cynigion , wrth gwrs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a further debate will be held on the issues presented today

Welsh

bydd dadl bellach ar y materion a gyflwynwyd heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a further meeting will be held on 14 february to discuss this plan

Welsh

cynhelir cyfarfod pellach ar 14 chwefror i drafod y cynllun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

great debates have been held on this , focusing on matters of principle

Welsh

cynhaliwyd dadleuon gwych ar hyn , a oedd yn canolbwyntio ar faterion o egwyddor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

resolves that the first meeting of the committee will be held on 13 may 2005

Welsh

yn penderfynu bod cyfarfod cyntaf y pwyllgor yn cael ei gynnal ar 13 mai 2005

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the past , leas held on to money that the assembly awarded for education purposes

Welsh

yn y gorffennol , daliai aall at yr arian a ddyfarnwyd gan y cynulliad tuag at ddibenion addysg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

meeting to be held on 21 sept or 26/27 oct – awaiting confirmation.

Welsh

{\revdttm-1497795829 cyfarfod i}’{\revdttm-1497795829 w gynnal ar y 21 o fedi neu 26/27 hydr}{\revdttm-1497795828 ef }–{\revdttm-1497795828 disgwyl cadarnhad.}

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i enjoyed the question and answer session that was held on the international day of disabled people

Welsh

mwynheais y sesiwn holi ac ateb a gynhaliwyd ar ddiwrnod rhyngwladol pobl anabl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a meeting was held on 4 april , attended by the wda , sgrîn and the british film commission

Welsh

cynhaliwyd cyfarfod ar 4 ebrill , a fynychwyd gan wda , sgrîn a chomisiwn ffilm prydain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have been advised that a constructive meeting , which involved all stakeholders , was held on 6 december

Welsh

fe'm cynghorwyd bod cyfarfod adeiladol , a oedd yn cynnwys yr holl randdeiliaid , wedi'i gynnal ar 6 rhagfyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

minutes of the welsh language board's closed meeting held on 26th september, 2008 in <PROTECTED>

Welsh

cofnodion cyfarfod caeedig bwrdd yr iaith gymraeg a gynhaliwyd ar y 26ain medi, 2008 yn <PROTECTED>

Last Update: 2008-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

19.12the comments made so far on the consultation document were circulated and a brief discussion was held on the comments.

Welsh

19.12cylchredwyd y sylwadau a ddaeth i law hyd yma ar y ddogfen ymgynghorol a chafwyd trafodaeth fer am y sylwadau.

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,725,053,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK