Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hi
gobeithio eich bod yn iach
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi!
heia!!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi babe
weithiau rydych chi'n rhywiol iawn
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi gorgeous
araf
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello/hi
s'mae
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi both you ok
let me no if that’s ok
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi i'm sean
hi i’m sean
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, how ya doing
shemai semai
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae hi?n oer heddiw
it?s wet today
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi what don’t you understand
dydw i ddim yn deall
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi emmie my names mafia
hi gary fy enwau emma
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produce document hi-res ‘<PROTECTED>’ <PROTECTED>
cynhyrchu dogfen hi-res '<PROTECTED>' <PROTECTED>
Last Update: 2008-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i also thank the excellent secretariat , namely siwan davies , vaughan watkin and the team , for all their hard work and assistance
diolchaf hefyd am yr ysgrifenyddiaeth ardderchog , sef siwan davies , vaughan watkin a'r tîm , am eu cymorth a'u holl waith caled
i also thank the committee secretariat -- siwan davies and her team -- for the immense amount of work they have put in to compile these reports
diolchaf hefyd i ysgrifenyddiaeth y pwyllgor -- siwan davies a'i thîm -- am y gwaith sylweddol a wnaethant i baratoi'r adroddiadau hyn
i welcome the environment , transport and planning committee's report and i thank richard for how he conducted its meetings and the officials for their support , in particular siwan davies and vaughan watkin
croesawaf adroddiad pwyllgor yr amgylchedd , cynllunio a thrafnidiaeth a diolchaf i richard am ei ddull o gynnal y cyfarfodydd ac i'r swyddogion am eu cymorth , yn enwedig siwan davies a vaughan watkin
i pay tribute to the valuable work carried out on this report by the former committee clerk , adrian crompton , the current committee secretariat , siwan davies , liz wilkinson and ruth hughes , and the members ' research and committee services , without whose support this report could not have been completed
talaf deyrnged i'r gwaith gwerthfawr a wnaed ar yr adroddiad hwn gan gyn-glerc y pwyllgor , adrian crompton , ysgrifenyddiaeth bresennol y pwyllgor , siwan davies , liz wilkinson a ruth hughes , a gwasanaethau'r pwyllgorau ac ymchwil yr aelodau , y bu ei gymorth yn anhepgor wrth gwblhau'r adroddiad hwn