hound

ci hela

The hound can keep up , we cannot

Gall y bytheiad ddal i fyny , ni allwn ni

The remaining choices are the gun or the hound

Y dewisiadau sydd ar ôl yw'r gwn neu'r bytheiad

The hound has several advantages that man has never had

Mae gan y bytheiad nifer o fanteision na fu gan ddyn erioed

Perhaps you could consider Horse &am ; Hound and The Field ?

Efallai y gallech ystyried Horse &am ; Hound a The Field ?

The hound can follow the scent left in every footfall -- we could never hope to do that

Gall y bytheiad ddilyn yr aroglau a adewir ym mhob ôl troed -- ni allem byth wneud hynny

The hound with his muzzle a thousand times more sensitive than our own nose can discern the hint of fox smell in the air and slowly move towards it

Gall y bytheiad , a'i drwyn yn filwaith mwy sensitif na'n trwynau ni , ddirnad awgrym o aroglau llwynog yn yr aer a symud yn araf tuag ato

The abolition of double jeopardy is deeply illiberal , and it gives powers to the police and the Crown Prosecution Service to hound people who have been found not guilty

Mae diddymu'r gwaharddiad ar erlyniad dwbl yn dra anrhyddfrydol , ac mae'n rhoi pwerau i'r heddlu a Gwasanaeth Erlyn y Goron i erlid pobl a gafwyd yn ddieuog

When we ask why the hound is selected rather than any of the other methods , it is because three quarters of foxes thus started from their earth manage to escape , not wounded but utterly unharmed

Pan ofynnwn pam y dewisir y bytheiad yn hytrach nag unrhyw un o'r dulliau eraill , mae hynny am fod tri chwarter y llwynogod a godir felly o'u daearoedd yn llwyddo i ddianc , heb eu hanafu ond heb gael unrhyw niwed

Meanwhile , what do you do ? You seek to ban hunting with hounds

Yn y cyfamser , beth a wnewch ? Ceisiwch wahardd hela â chwn

Peter Rogers : If the Government criminalises hunting with hounds in Wales , will rural police forces need extra funding to cope with policing such an unnecessary law ?

Peter Rogers : Os bydd y Llywodraeth yn gwneud hela â chwn yng Nghymru yn anghyfreithlon , a fydd angen arian ychwanegol ar heddluoedd cefn gwlad i ymdopi â gweithredu cyfraith mor ddiangen ?

We support much of what was said in the Burns report about the fact that abolishing hunting with hounds would have a detrimental impact on the welfare of foxes

Cefnogwn lawer o'r hyn a ddywedwyd yn adroddiad Burns ynglyn â'r ffaith y byddai diddymu hela â chwn yn cael effaith niweidiol ar les llwynogod

As I said to the Minister last week , you can ` Hutt ', but you cannot hide because the hounds of truth will find you out

Fel y dywedais wrth y Gweinidog yr wythnos diwethaf , ni allwch ymguddio gan y bydd helgwn y gwirionedd yn sicr o'ch dal

I do not believe that hunting with hounds is any less effective a way of pest control than the other proposed methods

Credaf fod hela â chwn yr un mor effeithiol â'r dulliau eraill o reoli fermin

Most reasonable people would appreciate that other methods of control are no less cruel and inflict no less damage to animal welfare than hunting with hounds

Byddai'r rhan fwyaf o bobl resymol yn gwerthfawrogi bod y dulliau rheoli eraill yr un mor greulon ac yn rhoi yr un niwed i anifeiliaid â hela â chwn

I am sorry that Ieuan is not here , but perhaps he is running with the fox , hounds , redcoats and saboteurs at the same time

Mae'n ddrwg gennyf nad yw Ieuan yma , ond efallai ei fod yn rhedeg â'r llwynog , y cwn , yr helwyr a'r sabotwyr ar yr un pryd

Secondly , given that fox hunting is currently such an important issue , what provisions are there to quarantine foxes , or , if foxes were to contract this particular disease , to decrease their numbers by hunting with hounds ?

Yn ail , gan fod hela llwynogod yn bwnc mor bwysig ar hyn o bryd , pa ddarpariaethau a geir i roi llwynogod mewn cwarantin , neu , pe byddai llwynogod yn cael y clefyd penodol hwn , i leihau eu niferoedd drwy eu hela â bytheiaid ?

It tries to run with the hare and the hounds -- a lesson it is learning from Alun Michael in his new job

Mae'n ceisio rhedeg gyda'r cadno a hela gyda'r cwn -- gwers y mae'n ei dysgu gan Alun Michael yn ei swydd newydd

Will he recognise principled work by Flintshire Enterprise in highlighiting the need for a larger small and medium-sized enterpise sector now that this organisation has been hounded into oblivion by his party colleagues in Flintshire ?

A wnaiff gydnabod gwaith egwyddorol a wnaed gan Fenter Sir y Fflint wrth amlygu'r angen am sector fwy ar gyfer busnesau bach a chanolig eu maint gan fod y sefydliad hwn bellach wedi cael ei erlid i ebargofiant gan ei gyd-bleidwyr yn sir y Fflint ?

Lorraine Barrett : Will you join me in congratulating councillor Clarissa Holland in Splott , who has worked for many years to secure a better way of life for the people of Splott who have been hounded by youths and anti-social behaviour ? They have now had a successful curfew order imposed that is making life a bit easier for the people in the Bayside area of Splott

Lorraine Barrett : A ymunwch â mi i longyfarch y cynghorydd Clarissa Holland yn y Sblot , sydd wedi gweithio ers blynyddoedd lawer i sicrhau gwell ffordd o fyw i bobl y Sblot sydd wedi cael eu herlid gan ieuenctid ac ymddygiad gwrth-gymdeithasol ? Maent bellach wedi sicrhau gorchymyn cyrffiw llwyddiannus sy'n gwneud bywyd ychydig yn haws i'r bobl yn ardal Bayside y Sblot