Results for i also met translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i also met

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i also propose that

Welsh

cynigiaf hefyd fod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also propose that --

Welsh

cynigiaf hefyd --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have also met representatives from the banks

Welsh

cyfarfûm hefyd â chynrychiolwyr o'r banciau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also thank val feld

Welsh

diolchaf hefyd i val feld

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also propose amendment 10

Welsh

cynigiaf hefyd welliant 10

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 41
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also support those recommendations

Welsh

yr wyf innau'n eu cefnogi hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

elin jones : i also -- [ interruption . ]

Welsh

elin jones : yr wyf hefyd -- [ torri ar draws . ]

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also met with the powys rural business campaign during april

Welsh

cyfarfum hefyd ag ymgyrch busnesau gwledig powys yn ystod mis ebrill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

like jenny , i also met some of the asw pensioners who came here yesterday

Welsh

fel jenny , cyfarfûm innau â rhai o'r pensiynwyr asw a ddaeth yma ddoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also met the new director of the wlga at ty cymru and discussed the relationships with him

Welsh

cyfarfûm hefyd â chyfarwyddwr newydd clllc yn ty cymru a thrafod y cysylltiadau gydag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have also met recently with the wru's group chief executive , david moffett

Welsh

cyfarfûm hefyd â phrif weithredwr grŵp undeb rygbi cymru yn ddiweddar , sef david moffett

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have also met officials from the environment agency to discuss any possible concerns that they may have

Welsh

cyfarfûm hefyd â swyddogion o asiantaeth yr amgylchedd i drafod unrhyw bryderon posibl a allai fod ganddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the chairman of the wales tourist board and i also met with tourism operators in machynlleth on 23 march

Welsh

cyfarfu cadeirydd bwrdd croeso cymru a minnau hefyd â gweithredwyr twristiaeth ym machynlleth ar 23 mawrth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also met other officials of the mlc when i visited the anuga food fair in cologne a week ago last sunday

Welsh

cyfarfûm â swyddogion eraill y comisiwn pan ymwelais â ffair fwyd anuga yng nghwlen wythnos i ddydd sul diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also met a gp who is now being allocated to accident and emergency work , according to our emergency pressures guidelines

Welsh

cyfarfûm hefyd â meddyg teulu sy'n cael ei neilltuo i waith damweiniau ac argyfwng , yn unol â'n canllawiau pwysau brys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also met with the buenos aires chamber of commerce , as well as senior representatives of argentinean and british businesses that have close links

Welsh

cyfarfum hefyd â siambr fasnach buenos aires , yn ogystal â phrif gynrychiolwyr busnesau o'r ariannin a phrydain a chanddynt gysylltiadau agos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : i met with 15 physicians last week and talked to them in depth , and i also met staff at the royal gwent hospital

Welsh

jane hutt : cyfarfûm â 15 meddyg yr wythnos diwethaf gan siarad â hwy yn fanwl , a chyfarfûm hefyd â staff ysbyty brenhinol gwent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister and i also met with religious leaders and representatives of minority ethnic communities to hear about their concerns and experiences following the events of 11 september

Welsh

yn ogystal , cyfarfu prif weinidog cymru a minnau ag arweinwyr crefyddol a chynrychiolwyr o gymunedau lleiafrifoedd ethnig i wrando ar eu pryderon a'u profiadau yn dilyn digwyddiadau 11 medi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also met some people whose exact job titles i have forgotten no ; they are not police officers , but work for the police as safety officers

Welsh

cyfarfûm hefyd â rhai na chofiaf union deitl eu swyddi'n aw ; nid heddweision ydynt , ond maent yn gweithio i'r heddlu fel swyddogion diogelwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of our sustainable development objectives are also met by improving people's locality and their ability to respond

Welsh

bydd llawer o'n hamcanion o ran datblygu cynaliadwy hefyd yn cael eu cyflawni drwy wella lleoliad pobl a'u gallu i ymateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,918,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK