Results for i can understand welsh translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i can understand welsh

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i can understand --

Welsh

gallaf ddeall --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can understand that

Welsh

gallaf ddeall hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sorry, i don't understand welsh

Welsh

sori, dwi ddim yn deall cymraeg

Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1ask people if they can understand welsh

Welsh

1gofynnwch i bobl a ydynt yn deall cymraeg

Last Update: 2009-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can understand your language.

Welsh

dw i'n gallu deall dy iaith di.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one can understand that

Welsh

gellir deall hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can understand how that might help

Welsh

gallaf ddeall sut y gallai hynny helpu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no i haven’t as i don’t understand welsh

Welsh

na, does gen i ddim

Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1try to find out how many of your audience can understand welsh.

Welsh

1ceisiwch ddarganfod faint o’ch cynulleidfa sy’n medru deall cymraeg.

Last Update: 2009-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask in english because i know tom does not understand welsh

Welsh

gofynnaf yn saesneg oherwydd gwn nad yw tom yn deall cymraeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can understand why local authorities are concerned

Welsh

deallaf pam fod awdurdodau lleol yn bryderus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can understand why you and gareth feel as you do

Welsh

gallaf ddeall pam eich bod chi a geraint yn teimlo felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can understand that , and why you want to go in --

Welsh

gallaf ddeall hynny , a pham yr ydych am fynd i --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the chancellor may not like hypothecation , and i can understand that

Welsh

efallai nad yw'r canghellor yn hoff o adneuo , a gallaf ddeall hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can understand her not wanting to hear comparisons with england

Welsh

gallaf ddeall y rheswm nad yw'n dymuno clywed cymariaethau â lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can understand that , if that is the reason for the delay

Welsh

gallaf ddeall hynny , os mai dyna'r rheswm am yr oedi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can understand that because of the involvement of community members

Welsh

gallaf ddeall hynny yn sgîl cyfraniad aelodau'r gymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can understand why this is extremely emotive

Welsh

gallwch ddeall pam fod hyn mor emosiynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not understand welsh. in the future, i would like to speak welsh fluently

Welsh

dwi ddim yn deall cymraeg. yn y dyfodol, hoffwn i siarad cymraeg yn rhugl

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can understand why the minister wants to be associated with such good news

Welsh

gallaf ddeall pam y mae'r gweinidog yn dymuno bod yn gysylltiedig â newyddion da o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,856,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK