Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hate my boss
rwy'n casáu dydd llun
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate
maen gas gen
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you
bwytais i poop
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate rugby
dydw i ddim yn mwynhau
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate the english
ffyc ti teat saesneg
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate going to work
dw i' casau
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate chemisty, its boring
mae hynny'n fy atgoffa, mae gen i gemeg heddiw
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate math because it's boring
fy hoff bwnc ydy celf
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate geography lessons. it can be boring.
mae’r athrawes yn garedig ac mae arlunio yn hwyl.
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate it when shows end with to be continued because i get excited
mae'n gas gen i pan fydd sioeau'n gorffen gyda pharhau oherwydd fy mod i'n cynhyrfu
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i refer members back to 1999 -- and i am not saying this in my job as minister , but as an assembly member
hoffwn gyfeirio'r aelodau yn ôl at 1999 -- ac nid wyf yn dweud hyn yn rhinwedd fy swydd fel gweinidog , ond fel aelod o'r cynulliad