Results for i haven translation from English to Welsh

haven
hafan

fair haven
hafan

milford haven
aberdaugleddau

haven of the sea
hafan y mor

haven in the woods
hafan yn y coed

new haven coast guard station
new haven - gorsaf gwylwyr y glannau

i haven't got a clue what is going on . ' that just about sums her up
nid oes syniad gennyf o'r hyn sydd yn digwydd . ' mae hynny'n ei disgrifio i'r dim

the people of milford haven feel betrayed and i feel undermined
mae pobl aberdaugleddau yn teimlo iddynt gael eu bradychu a theimlaf fy mod wedi fy nhanseilio

for example , there are communities such as milford haven in my constituency
er enghraifft , mae yna gymunedau fel aberdaugleddau yn f'etholaeth i

at the invitation of tamsin dunwoody-kneafsey , i visited the torch theatre in milford haven last month
ar wahoddiad tamsin dunwoody-kneafsey , ymwelais â theatr y torch yn aberdaugleddau fis diwethaf

i welcome the good progress made on the candidate special area of conservation in milford haven , just outside pembrokeshire , christine
croesawaf y cynnydd da a wnaed ar yr ardal gadwraeth arbennig a oedd wedi gwneud cais yn aberdaugleddau , ychydig y tu allan i sir benfro , christine

i do not suppose that either of these reports can address the purity of seawater so that oysters could be reintroduced into the haven , for example
nid wyf yn tybio y gall y naill neu'r llall o'r adroddiadau hyn ymdrin â phurdeb dŵr môr fel y gellid ailgyflwyno wystrys yn aberdaugleddau , er enghraifft

only this morning , i received a telephone call from a gentleman from milford haven who was a leading ambulance man for 25 years and who now has a chronic illness
fore heddiw , cefais alwad ar y teleffon oddi wrth wr bonheddig yn aberdaugleddau a fu'n brif swyddog ambiwlans am 25 mlynedd ac sydd bellach â salwch cronig

laura anne jones : i have been concerned to hear about an area in blackwood that has been described as a haven for anti-social behaviour
laura anne jones : yr oedd yn bryder gennyf glywed am ardal yn y coed duon sydd wedi'i disgrifio'n hafan i ymddygiad gwrthgymdeithasol

the milford haven waterway offers huge potential for the importation of lng , not just into wales but the whole of the uk
mae i ddyfrffordd aberdaugleddau botensial mawr ar gyfer mewnforio nwy naturiol hylifol , i'r du gyfan yn ogystal â chymru

there were two chinese shoe companies in the milford haven area at one time , but i am not sure whether they are still there
yr oedd dau gwmni esgidiau o tsieina yn ardal aberdaugleddau ar un adeg , ond nid wyf yn siwr a ydynt yn dal yno

all these operations play an important part in our economy , as do the two oil refineries in milford haven in respect of conventional transport fuels
mae'r holl weithfeydd hyn yn chwarae rhan bwysig yn ein heconomi , fel y gwna'r ddwy burfa olew yn aberdaugleddau o ran tanwyddau trafnidiaeth confensiynol

i know pembrokeshire well and i have enjoyed many holidays in the area around the havens
yr wyf yn gyfarwydd iawn â sir benfro ac wedi mwynhau sawl gwyliau yn yr ardal o amgylch yr havens

in addition , during the same period , 16 practices have expanded under the welsh dental initiative , including those at milford haven and aberystwyth
yn ogystal â hynny , yn yr un cyfnod , mae 16 o bractisiau wedi ehangu o dan fenter ddeintyddol cymru , gan gynnwys y rhai yn aberdaugleddau ac aberystwyth

anyone with an iota of common sense who has been to milford haven knows that this is a deprived community to rank with the most deprived communities in wales , no matter what any clever statistician may claim
mae unrhyw un gydag arlliw o synnwyr cyffredin sydd wedi bod yn aberdaugleddau yn gwybod bod hon yn gymuned sydd wedi'i hamddifadu sydd yn cymharu â'r cymunedau mwyaf difreintiedig yng nghymru , beth bynnag a honnir gan unrhyw ystadegydd clyfar